Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927862570131295 “By the way, Sugino-kun, don’t you think anything of Asuka’s clothes? Look, isn’t that a logo you’ve seen somewhere before?” As I was about to take my textbooks out of my bag to get ready for studying when Saejima tossed such a bomb with a chuckle as she led me into the guest … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330656504689303/episodes/16817330657755022371 “Yuri, I thought you were going to play with your boyfriend for Christmas.”“onii chan, you don’t have a girlfriend, so you’ll be alone for Christmas, right?”“……Y-you hit a sore spot I didn’t expect.”“Onii chan is so sad, so I’ll take care of it.”“Wait a minute, onee chan.” Kairi interrupts our conversation and peeks … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655669749981 “…… something’s really uncomfortable in class.” It was now the fourth period before recess, and I had taken refuge in the vending machine space because I felt uncomfortable in the classroom. The reason for the uncomfortable feeling is simple: the stares from the people around me are too much. “Well, I had a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816927859568972646 “—Thank you for waiting. Here is your order, the DX Strawberry Parfait and DX Mango Parfait.” “T-thanks.” “Wow〜, this is amazing !” Indeed, this is amazing……. The parfait placed in front of me is quite a size. Snap I took a picture anyway and posted it on Twitter with the text, [Eating parfait.]. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16817330649095459988 A debut in high school was supposed to create a new community. My high school debut started in the same sad situation as middle school, started as a loner. (……I’d like to talk about it) In the seat next to me, just a few boys and girls are talking about a manga that … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330656544331280 When I woke up, it was past 9:30 in the morning. Normally I wake up a little earlier, even on my days off, but maybe it was because I went to bed late last night, or maybe I was just tired from too many things going on, but it was already this late. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927862538494612 I unexpectedly ended up greeting Kohinata’s mother. I had vaguely thought in the corner of my mind that I would have a chance to meet her someday, but I never expected it to come at this time. Well, no matter when the opportunity came, I would have been nervous in the end. …… … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330656504689303/episodes/16817330657645979549 “I’m home.”“Welcome home~” When I came home, I found Kairi standing at the door with the answer sheet for the test in both hands. Well, I wondered if the test results had already come out ……. “Well, let’s see….You got a 98 in English and a 100 in math?”“Mwah~! Isn’t that great?” Kairi … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655638992472 “…… is it morning already?” I woke up to the sound of a loud alarm blaring throughout the room and slowly got out of bed. I felt a little better than last night, but my body was still sluggish.After changing into my uniform, I went to the dining room and opened the social … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816927859369894103 Ding dong ding dong “Okay, that’s it for today’s closing assembly ! Be careful when you go home !” After school. I change my shoes at the shoe box and go out the school gate by myself. Tattattaa “Sigh…….” But still, a lot has happened today…… Seriously. First of all, I was called … Read more