Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330651677348259/episodes/16817330652026956823 Quiet Cafe We arrived at the cafe and settled down with a cup of coffee. This place is run by an old lady, and although it is small, you can enjoy a nice atmosphere. The partitions are separated from each other, so you don’t have to worry about the other customers. As I … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/38/ “Good luck,……Sakurai kun,……” I pedaled my bicycle and watched the back of my favorite person who was leaving. And when his back was completely out of sight. My true feelings came out of my mouth. “He went …… and left …….” To say that I have no regrets would be a lie If … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330648185996363 I believe that I am basically an unhappy person. That has not changed since before I became this weird thing No, in fact, I even feel that it is getting worse. The daydreams that come by chance, informing me of the future a few minutes from now. Most of the time, they tell … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/23/ An hour later. “…..?” “How is this? Is it okay like this?” In the mirror, there was a guy I didn’t know at all. Who’s this guy? “….Who’s this guy?” “Who, you said…..It’s you. You look much better.” ……..That’s a lie. Is this fresh and handsome guy is me? No way. “Like you … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816927859566166390 “Eh, wait, Yua…!” Before I could stop her, Yua threw her blouse onto the bed. She was exposed to her bare skin and underwear, and I turned my head away like an owl. “W-what’s the matter? Calm down.” I heard a rustling sound. The sound of something falling on the bed. I think … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/48/ 〇 Future “Excuse me, can you please bring out the high up in the room?” “Igarashi Kouki? When I asked the lady at the reception desk, she called me out and was very surprised. Apparently, my name recognition in the future is quite high. The receptionist at the headquarters of Phoenix, a first-rate … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330647743303738 If you could know what the future holds, what could you do? For example, if you knew what the next test was going to be, you could get a good score.For example, if you knew the winning lottery numbers, you could become a millionaire.The rest is …… no good. My tiny brain can … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/37/ “W-What’s the matter….. Sakurai kun…..?”“Good morning, Kitajima-san. I’m sorry, I made you wait today.” When I reached the station, it seemed that Kitajima san had already arrived at the station. Haha …… what are you doing, me. You can’t keep her waiting. ……I guess I fell off my bike on the way………… She … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330651677348259/episodes/16817330652026945328 Nana’s breath enters my ear and I back away in surprise. She laughs devilishly, as if my reaction is funny. She is probably just teasing me. I shouldn’t read too much into it. That’s true, but the important thing is that Yuna is not here. “Ah, Yuna, you know, she is in the … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/22/ The next day I was heading to the hair salon with my sister and Riko. Why was Riko there? I don’t know either. It would be no fun for her to come with me. Riko didn’t seem to approach me even though she came along. Maybe she just followed my sister because she … Read more