Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330654182703081 “You’re not gonna study?!”“I’ll study when I get home!”“Mouu, you’re just saying it..”“I’m off!”“Ah Hey!” I ran outside, ignoring my mother’s words.The past few days had been a choking time for me.I knew I hated test periods. Club activities are cancelled, and all I do is study, study, study …… study! I’m not … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927860163702492 “Have a safe trip home! I don’t mind if you come back!”“After all, the only one who treats me kindly is Seiji-chan, so thank you ……!” And I waved goodbye to the lady who is known as the monster complainer at this government office. The lady disappears, and soon my boss comes to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330651677348259/episodes/16817330654664327613 I woke up. Yuna knocked me down and I think she said something to me. The words were incredibly stimulating and seemed to hit my brain like a blunt instrument. While I was desperately trying to remember what she said, the strong smell of pheromones that stimulate males and the unique scent of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556627540456/episodes/16817139557261509777 “A model?!”“Yes! I’m a fashion model. All of my money comes from appearances. I also get interviews from time to time, so there’s that, too.”“I had no idea. …………… Why don’t you tell me that important part?”“What? I thought your mom would have told you.”“You think my parents know?”“Yeah! Because they pick me … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330654114004896 Tick-tock …… tick-tock ……. Only the sound of the hands of a clock echoes in the silent space. The sound is small but surely informs us of the passage of time.I was waiting for the time to pass quickly in the quietness that reigned in the room. Occasionally, I shift my gaze toward … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700428940027244 There are two main types of people in this world. There are good people and bad people. The righteous are naturally good people. They are popular with everyone, frustrating the wicked and helping the weak. And the bad guy is the opposite. The bad guy is a terrible person who tries to fulfill … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330652172330830 “Hmm…It’s a common cold. Perhaps your immune system has been weakened by the extreme tension you have been under. Take some cold medicine and rest for a day or two and you should be fine.” “Thank you.” I watched in a daze as Nagi and the others conversed. I had a headache and … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/75/ Since it was Christmas right after winter break, today we were on a trip that was to be taken by my sister’s scheme. My parents were persuaded by my sister and Riko to write a consent form. Since the trip was for high school students only, they had to submit the consent form … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700428868153484 “Um……” “Hm, what’s up?” After school, we went home, changed into our casual clothes, and met up. By the way, Sakura was strangely enthusiastic in a cute white one-piece dress, while I chose an ordinary outfit based on black. And the store we entered was …… “Why is Shogi Hall the place we … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330652084855204 [….You won’t do it?] The words are still ringing strongly in my ears. I looked at Nagi, wondering if I had misheard her. Then, Nagi stared back at me. “You don’t have to hold back.” The hand that was holding my hand is gently let go, and that thin, beautiful finger is placed … Read more