Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330656361965153 I showed Miyano-san and the others the voice recorder I had taken out of my pocket.I had bought it when I went out with senpai. I had recorded all of our conversations up until now until the time I was brought here. I had it in my pocket, so some parts might be … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556627540456/episodes/16817330648306425271 “Shiina.” I take Shiina’s hand. “Huh? …………What’s wrong, Saku-kun?” This action. I’ve been giving you a lot of trouble. “I’ve been giving you a lot of trouble so far, you know. You were worried about me, but I ignored you or jumped on you every time. I’m sorry. I just couldn’t be honest … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330654050544920 “Come to think of it, you don’t need a drink, Yuuto Nii? I’ll treat you since you’re taking care of me during the break, okay?” “No……I’ll be fine. Yeah.” The two sat down at an empty seat and immediately began talking. Miyu listened with upturned eyes while drinking matcha au lait topped with … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219621071584 Sunday morning. “Ah〜, what a bliss……” Rumble, rumble, rumble. I was lying on my bed. Since I go to school on weekdays, I inevitably have to work on Saturdays and Sundays, and I don’t have any time off, but today I have nothing to do, which is unusual for me. Now, what shall … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927863024721301 Kisaragi’s great leap forward has greatly boosted the morale of our class. The boost in morale is meaningless, as it doesn’t affect anyone except those who will be competing in the future, but how long we can maintain this kind of atmosphere will have a great impact on our future victories. And whether … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861303730815 X X X The only light here is from a candle. There are no windows, and the damp air is unpleasant. There are probably guards outside the thick door on the other side. Truth san…..What’s going to happen to me? I sigh with a slightly resentful look on my face. It’s still too early to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927861916676954 The day after the day spent alone with Kohinata.Unusually, Saejima came to the classroom of Class 2C with Kohinata in the morning. Saejima greeted classmates easily and walked to the back of the classroom where Kohinata and I were. She had a very obvious expression on her face that seemed to say ‘curiosity’ … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556627540456/episodes/16817330648305528105 “Yes, let’s talk about this properly.” I, too, look at Shiina with determination. “What do you want to do? Which do you want to talk first?”“I don’t care which one, I’m listening if you want to talk first, or I’ll tell you first if you want to talk later.”“Hmm, I’d like to hear … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330654003051462 “Oh !?” The time was 20:10. Yuuto, who was on a break, shouted and got up from his chair, seeing a customer on the security camera installed in front of the cash register. He puts his wallet in his pocket, looks in the mirror, hastily adjusts his hair, fixes the mess in his … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219564674642 Hello everyone ! I’m Nanahoshi Meguri, a voice actress belonging to Oishi Productions ! I have loved anime since I was in elementary school and wanted to become a voice actor to play anime characters. I started attending a training school in the first year of middle school, and at the end of … Read more