Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054919309370 At 6 p.m, I was on my way home.I stared blankly at the ceiling on my bed, somewhat unmotivated. Even though I just refused after being confessed by her, somehow I was left with a strange feeling.I don’t know what it is, and I just let my mind wander. I forgot to ask … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054894911487 One day, when i was about to celebrate golden week if i make it this week, an incident happened. “Naru, I have something important to talk to you about, are you free?” “Okay but, right now?” “Yeah, I want you to listen to me now.” An important talk on the way to school.I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054919309370 During lunch break, I was heading to the meeting place that was arranged by Idol sama. It was behind the school building, a place that’s not popular and is known by students as a sacred place for confessions. Idol sama called me there, whether she knew that fact or not. I had a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054894911487 “I knew it. A girl with big br***ts is attractive in her own right!”“…… what’s up with you out of the blue?” In the morning, in a classroom still sparsely populated, my friend suddenly started talking nonsense.It was a good thing that there were no other people around, but if there were many … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054894911487 On the first day, the Light Music Club ended without an incident. I was impressed by everyone’s expression as they listened to me and Iori san’s performance. Then, I was on my way home alone with Iori san. I’m alone with a girl. It was a reenactment of reenactment in the morning. It … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054919309370 The next day I went to school by myself. I forced myself to end the discussion with my step sister before reaching home. That’s probably why my step sister, who usually left the house earlier than me, still didn’t show any sign of waking up, so I left the house first. After walking … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054919307751 I, Reizei Ayano, my first love is now over. I came to this school even though I had to rebel against my parents because I wanted to be with that person, but I was rejected too soon. I’d like to think it was just bad timing, but I don’t feel like saying that … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054894910942 I’m already full of a lot of things today, but there’s one more important event. It’s my first meeting with everyone in the club. “My name is Otonashi Naru. My part is guitar. please take care of me from today. The light music club welcomed me with applause. It seems that I am … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054919160839 At 8 o’clock, the karaoke was about to end, and I dropped each of the girls off at the nearest stations. I suggested taking them home because of the incident caused by Genpaku, but idol sama and the gyaru firmly declined the offer and said [As expected, Kaizei kun will be late, so … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054894894254 The atmosphere in the classroom was handled well by Yukki. I have nothing but gratitude for Yukki. Iori san and I went to the roof. At this time, other students were also having lunch, so it might attract a little attention, but it was still better than other places. To be honest, I … Read more