Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/52/ I bring my consciousness back to reality and look at my alarm clock. The time is 7:30. Maybe I should have breakfast around 8:00. That’s what I was thinking. I think it’s time to get out of bed and get ready for the morning. I don’t know when Misuzu will be back, but … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862655726137/episodes/16816927863079815585 Near an upscale restaurant in an office district Sera drove me in her high-end foreign car to a high-end restaurant nearby. Incidentally, Sera did not say anything while she was driving. I am sure that the usual Sera would have made a joke or two, but she was concentrating on driving the whole … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330650242344345 “…… how much is this?”“Hmm? We’ve only just entered the entrance.” At any rate, the climbing began, and I immediately began to feel weak.I don’t usually exercise, so just a short walk was hard on my legs.I had already walked several kilometers before climbing the mountain. I want to go home and lie … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330650599565500 “Okay. Your timing is perfect.” “Yeah. You surprised me.: When the door opened, two energetic-looking people jumped in. One is Eiji. ……..And the other is. “Okay. Long time no see, Minorin.” “Yeah, it’s been a while, or rather, it’s the second time we’ve met.” She has wavy brown hair which has been dyed … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/38/ Anyway, we took our seats, each of us ordered a drink, and when it arrived we started talking. “Yuuki Nii, can you tell me about your 3 day trip?” “Um, do I have to tell you everything?” “Of course.” I think she would find out even if I hid it from her, so … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/63/ “Uwee～I’m so drunk～” After drinking to the point of collapsing at a family restaurant, I took Shinobu home and put her straight to bed. “Kouki kun～……You’re so soaked, you have to take a bath.” “I know.” I put a blanket over Shinobu, who’s too drunk to stand on her own but still cares … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330649979684791 And then came the day of the school event – mountain climbing. In reality, it is a forest school, but since the school’s event guidelines describe it as a “mountain climbing” event, let’s treat it as such. Students who usually come to school in uniform change into jerseys today.It would be a little … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862655726137/episodes/16816927863063161386 I ate my smashed onigiri and took a shower. I did shower last night, but I kind of felt like it would be bad if I didn’t. As I recall, if you’re a dirty guy, they don’t like you. No matter how much she’s like a sister to me, she’s a successful model. … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/51/ I took a shower to remove the sweat, dizzy from the smell of her, which I could smell the moment I entered the bathroom. I had spent most of the day in bed, so I wasn’t sweating that much, but I think I had sweated a great deal in the last hour or … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330650558747987 “Thanks a lot. I’ve been able to push myself pretty hard the last two days.” “No, I’m the one who should thank you. …… I think I will get a good score in English this time.” On the train. While grabbing the strap. The two of us were swayed by the train on … Read more