Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/1177354055353574568 My name is Yamada Toukichirou. I’m a dull, gloomy high school student who loves anime and novels. At school, I spend my days alone at my desk, reading either novels on the internet or on my smartphone……. But I finally made a friend ! His name is Nekura Ryoga. I don’t know if … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927861062169449 It happened in the fall of my first year of high school. My father remarried and I had a new family. Or, to be more precise, I should say that I had a new addition to my family. Two new people joined the Shiina family. My step mother is a beautiful woman. My … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330655763549692 “I-I’m sorry. I’m really sorry.” “I can’t say…..it’s okay. Well, it’ll be fine since it’s Mom.” Nagi was very depressed and kept apologizing for a while. The reason is–my mom saw us kissing just now. “B-But. …But” Indeed, I can’t say Nagi didn’t do anything wrong. Footsteps and knocks were common. But. “I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330655511152669 I looked back and saw Mitani-san with a cold expression on her face. ─ I’m going to be killed! I saw something I shouldn’t have seen, and I’m going to be dumped deep in the mountains in the middle of nowhere, to be dealt with in secret. …… “What are you so scared … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927860829553194 X X X Borders of the Kingdom of Ernia The Kingdom of Halkeginia and the Kingdom of Ernia are quite far from each other. Nevertheless, the three of us sometimes helped each other and sometimes encouraged each other as we traveled along the road. Sophia may look like a lowly noblewoman, but she is a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556627540456/episodes/16817330647818267975 “It’s so sweet~it’s so good~! It’s too good to be true!”“I’m getting sick to my stomach just looking at it.” Ten minutes later, I was eating and drinking what I had just bought on a bench at the edge of the park where the shooting was taking place. “Saku-kun, it’s okay for girls … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/1177354055339817558 On the rooftop during lunch break. I was chatting with Hazuki san while eating my lunch. “Operation Break Out From Loneliness?” “Yeah. I think you should make friends other than me, Ryoga kun.” “I see…..you’re right.” The plan that Hazuki san mentioned earlier is to improve my communication skills in order to make … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927861000140458 During the week leading up to the tournament, Sakura and I practiced badminton every day. Of course, we couldn’t practice for a long a while because of school, but I think I was able to teachher the bare minimum of what she needed to know. She had been taught the rules roughly in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330653650575186 “Yuuto Onii chan….Yuuto san, have you grown taller…….?” It was only after the ordered food arrived that the third daughter, Kokono, called out to me in her own voice. “I think I grew a lot from middle school to high school. I think I’m about 176cm now.” “You’re really tall. You’re more than … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330655423419261 I’m glad.I was really glad. I had seen in the future where it was thrown away, and I was able to catch it as it fell. I heard Mitani-san’s scream the moment the bear key chain was thrown, so I called out to her, thinking that she must be there, after I could … Read more