Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219564674642 Hello everyone ! I’m Nanahoshi Meguri, a voice actress belonging to Oishi Productions ! I have loved anime since I was in elementary school and wanted to become a voice actor to play anime characters. I started attending a training school in the first year of middle school, and at the end of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219523098087 “We have arrived. The amount will be– yen.” “Card, please.” Beep “Thank you very much～” Click After getting out of the cab, Maya san and I were walking through the streets of Tokyo. But still…… “How about a drink at an izakaya !” “Mister, how about a drink now?” Buzz buzz Some people … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219465243815 Clatter “Excuse me. Good work.” The person who opened the door and came in was– “E-Elena?” “Eh, Ryoga? You…….” It was my childhood friend Shijou Elena, looking at me with a hannya-like face. T-this is the worst……. “Elena, it’s not what it looks like. This is a misunderstanding–“ “W-what are you….. Anyway, get … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219414663995 “Look, Ryoga kun is here ! Megumugu !” “I-I can’t～～” Shiori calls out to her, but Nanahoshi san is crouched down, not looking at her at all. She can’t? W-what does that mean…..? Erm…….. She’s been like that since a while ago, but Megumegu is a big fan of you, Ryoga kun ! … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219362360608 Tatta tatta After that, I parted from the two of them and was entering the backstage when I showed my card to the security guard. The security guard let me through easily, but– “I still can’t believe it……” The security told me [my daughter is a fan of Ryoga] and asked me to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219309045653 [Everyone～! Thanks for coming to our show today–] Woohoo ! ! Weekend. Me, Yamada kun and Hazuki san were at Saitama Super Arena in Saitama Prefecture. “It’s my first time at Tama-Ari, but it’s amazing~!” “It really is.” Today, a three-member female voice-actor unit–[Try☆Stars] is holding its third anniversary live. The venue has … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219141783431 Buzz……buzz…… It was the first Monday of the week. The classrooms of Class 2A were filled with hustle and bustle. “Hey, hey, is it for real that Suzuki and the others have been suspended for two weeks?” “Yeah, I heard it’s for real.” “But wasn’t that done by Nekura?” “No, I heard that … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219066972105 “Next stop, Shinjuku, Shinjuku～. The exit is on the left. If you are transferring to the Chuo Line–“ Beep, beep. I got off the train with the sound of the doors opening. Today is Saturday. I came to the recording of “Ore Kano” as usual. But still– “Those two, I wonder if something … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219005799208 This is an introduction of the characters as of episode 27 Main character: Nekura Ryoga A second-year high school student. He is a voice actor belonging to Aono Enterprises. He is active under the name [Ryoga]. Since he does not show his face, he does not appear at any events. However, recently, he … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452218999010064 [Hey, are you sure you want to do this? Shun.] [Yeah, if they find out about this, we’ll be in trouble !] [Hey, hey, are you scared, Kazuo, Masaki?] [N-no. I don’t mean that.] [I don’t want to be looked down upon by that loser. With this, I’m going to get him suspended … Read more