Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/29/ “Pardon for the intrusion !” Saki greets me with a smile, thinking that I have accepted her into my house. She’s not a college student, and it’s insane for her to come suddenly in the middle of the night. I shouldn’t be disturbing the neighbors by talking to someone with no common sense … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/28/ I don’t remember what happened for a while after that. But it seems this is how it happened. As I became more famous, Daiki’s reputation was lowered. It was natural. It’s already known in high school that Daiki was disrespecting me. I saved his life by protecting him. To put it simply, it … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/27/ “Wait, who are you? Who the hell are you ! Daiki’s woman? Isn’t that right !?” For some reason, the twin-tailed maid who was in the house made me feel so confused that I was ashamed of myself. Even though I was an adult, I was in a panic. If there was a … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/26/ “Could you work in the hall for a while?” When the interview was over and I headed to my part-time job, the manager suddenly said to me. “Well…..before that, I’m sorry for suddenly missing work.” “That’s okay, that’s okay ! I’m glad you’re okay !” The manager of this family restaurant is a … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/25/ Nice to meet you ! My name is Kadoya Tomi from the Newspaper Department ! Thank you for taking time out of your precious time today to do this interview ! It’s an honor to speak with one of our greatest heroes !” “Haha…..thanks……” After school, right after I got discharged. I went to the … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/24/ As it turns out, I was alive. It took me a month to wake up. It took me another month in the hospital, but I survived without any aftereffects. I even heard that my internal organs were damaged, but I guess it was pretty lucky for me. It is now mid-September. I can … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/23/ “Huff…., huff…..!” I can do it. I’m faster. Just a bit. Maybe a step or two, but I’m still faster…..! I can beat Daiki. This is just a game. It doesn’t matter if you’re a working adult or a high school student, it’s meaningless, it’s just self-satisfaction. Even if I win, Daiki won’t … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/22/ When you’re a working adult, age is meaningless unless you’re about 10 years apart from each other, but this is not the case when you’re a student. You rarely have a chance to compete on the same stage if you’re different in age, even if you’re one of them. Among such rare opportunities, … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/21/ “The people I hate the most are the ones who don’t even try, but are so talented that they succeed at everything they do. If they’re working hard, I can accept it, but if they’re not and they work hard but can’t catch up, it’s frustrating.” “Ouuuch……!” I grabbed his fist and clenched … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/20/ “Wakabayashi Yu, is she here?” The next day at lunchtime. I immediately went to Shinobu san’s classroom and asked for her. “Yes, but….why?” “No, I just wanted to talk to her about something…….” “Hmm…….” Shinobu san pointed her finger, though she looked dissatisfied. I looked and sure enough, there was a girl I … Read more