Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427757822125/episodes/16816927859608169499 “Good morning, Towa.” On my way to school. Runa was leaning against the wall as if she was waiting for me. She was there as usual. “G-Good morning….” Yesterday’s events came to mind and my voice rose. Seeing this, Runa laughed. “Mouu, Towa, you can’t tell me not to worry about what happened … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427757822125/episodes/16816927859608169499 Morning came. But it is only six o’clock.Not feeling refreshed, I take a shower. After drying my hair, I went downstairs to the living room to make breakfast and lunch. At this time of the day, my sisters have not yet woken up. They always wake up at the last minute, prepare breakfast … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895587498 Three girls are cooking for me, who is sick. Normally this would be a dreamlike situation. …… but this is different. Two of the three girls are my girlfriend and ex-girlfriend. The cushions in the living room, which were supposed to be soft, felt like a bed of needles. “Hey hey, each one … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860973666477/episodes/16816927861180335124 “[Shut up. This is my natural hair. Don’t get involved with me] That’s what I say♪” Said Rina with a tee-hee face. Rina said that while making a face…. Yup. No wonder she’s a loner ! My childhood friend (Rina), whom I have not seen for a long time, failed to make her … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895582954 My fever seems to be rising again.. “Welcome, Iori san, Yui san.” Yui san…… She even got Yui san involved. Rin cheerfully picked them up at the front door. [[Excuse me.]] If it’s true, I’m extremely happy. Because my girlfriend came to my house for the first time. “Osu, Naru.” “Hi…….” “Are you … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860973666477/episodes/16816927861157018609 “So we’re going to Saizer’s together today, is that okay?” [Okay.] —————————————————- After school, I’m on my way to Saizeriya with two girls chatting happily. But something’s not right. In this situation, I’m surrounded by cute girls. It’s a common situation for normie, but I’m not happy at all. Why is this happening? … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427757822125/episodes/16816927859608169499 I thought I heard some noise. Then a sign of someone coming in. I could hear the sound of something being done with the jostling, but then it became quiet. It’s Sunday, still sleeping…… “….Nnnshoo. Okay” In the dimly lit space, I heard someone’s voice. “Hnn??” I wanted to stay in bed still, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895580452 Despite some trouble with breakfast, my fever started to drop around the time school ended. At this rate, it should be safe to go to school tomorrow, but Rin would probably say no. While I was thinking about that, the intercom rang. Who might that be? I didn’t order a delivery, and we … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860973666477/episodes/16816927861148069179 “Sigh……. I knew you were cheating on me.” Saori said that to me as soon as we returned to the classroom after lunch break. —————————————————- But I don’t agree with those words ! Cheating or not, we’re not even dating, right? You turned me down, didn’t you? “I don’t know what you’re talking … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427757822125/episodes/16816927859608169499 I sat down on the couch and was offered a cup of tea. I took a sip and said simply. “Two of them came to apologize.” Runa’s expression moves with a jerk. “I see…….If you came to my house, did you have an argument with her or something? If you’re uncomfortable, you can … Read more