Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330649231482480 I, Takimoto Suika, was filled with a sense of apology inside.On the way to the infirmary, there was an awkward atmosphere between Arase-kun and me. It never occurred to me that I was being carried around by a boy I had just met today.I am a girl who usually has no interest in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330650489688993 “L-Lun chan?” “Nyaan.” When Shinonome called her, she answered. She jumped onto Shinonome’s lap. “Kyaa. ….Ah.” And then, she rubbed her head against the back of Shinonome’s hand that was on her lap. After Shinonome made a surprise face. She squinted her eyes happily. But still……beautiful women and beautiful cats are a feast … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/35/ Sigh…my sister and Natsuki have confessed to me, so what should I do? What’s the right thing to do? {1. Choose either my sister or Natsuki.} I think this is the normal thing to do. But I don’t want to be uncomfortable with either one of them. Besides, I’m comfortable with our current … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/60/ “I’m home～” “I’m home.” “Welcome home.” When I returned home after a trip that consisted mostly of traveling, Hikari, who had been facing her computer, took off her glasses and greeted me. It seems that my house also became a photo studio, and not only Hikari, but someone else is there every day. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330649194831236 I turned around and there she was, the person I had just been wondering how to reach out to, Takimoto-san. “Thanks for earlier! What can I do for you in the gym?”“Aah, Umm I thought you were back to practice…?”“I’m just going to the bathroom and getting a new drink! I’m on my … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330650451751194 “Which one? Which one do you eat, Minori kun?” Watching Shinonome getting excited like a child, my mind somehow calmed down…..and somehow, I felt relaxed. Then we both looked at the menu. “Right. What’s on your mind at the moment, Shinonome?” “Well, let’s see. This, stewed hamburger steak or carbonara looks delicious !” … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/34/ As I was waiting in the living room with my sister, Segawa and Ishizaki came over to us. “Um, I’m sorry for earlier…..” “What about?” “Well, I mean, the bathtub…” “What about !?” “Ah, well, it’s nothing. I’m sorry.” Saying that, I bowed my head. Segawa was smiling, but she had the same … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/59/ “It’s been a while……hasn’t it?” A bus stop with a timetable full of holes. The three of us sat down on a wooden bench that creaked and splintered when we sat on it. “I wonder how long it’s been…… It’s been 9 years since……we graduated from high school?” “I guess so.” For me, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330649168957767 What are the activities of the health committee members? In this school, there is a committee activity once a month.Apparently, the first meeting of this term was held yesterday when I was absent. Since it was the first meeting, it is normal for the activities to end with self-introductions and explanations of the … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/49/ After Kirito and I finished dinner, I was with my mom helping her wash the dishes.This time. Kirito must be talking to my father. “I’m sorry about yesterday. I didn’t eat mom’s cooking.” I decided to talk to her as I cleaned the curry stains from my plate. “Fufufu. It’s okay. You’re eating … Read more