Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/63/ It was a dream, but I feel dejected and wish this dream would end soon. Then I was suddenly brought back to reality. “–Yuuki kun, are you alright?” “Nn……Natsuki? I’m fine.” “Really? I was worried about you because you seemed to be having nightmares.” It didn’t seem like I was in such a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427866734600 I ignored the work assigned to me that day and went straight home. The male students I mentioned earlier didn’t follow me around and I made it home safely. I wouldn’t have minded that much, but I didn’t want to get into trouble and have to be instructed as well. “I mean, those … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330651464212719 “……Ah, I’m so nervous.” On the way to the station where Nagi was, I was taking deep breaths every time. My heart is racing. No matter how many times I inhaled and exhaled, it made no difference. On the contrary, it was like over-breathing. My fingertips went numb. “Finally, the day had arrived, … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/62/ I entered the house with Natsuki and headed to the living room first. “Sorry, I’m a little tired, so I’m going to bed.” “Yeah, okay. Are you feeling sick?” “No, not really. I just have a headache.” “Okay. I’ll be doing something else, so take your time and rest.” I decided to accept … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330652976582923 Sensing something unusual, I took Asagiri, looking down, and went into a park that was just nearby. There was a covered bench in the park. I decided to listen to what she had to say there. I really want to get home before it starts raining again. “What’s up?”“………….” She doesn’t respond to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556627540456/episodes/16817139556831137283 Now what should I do?I’m really stuck. Is there any better way? I put my hand in my pocket and it hit me.I call Shiina and call her downstairs while I get ready for school and leave the house right away.Good thing my phone is in my pocket. I don’t relax.As much as … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/72/ After killing some time at the arcade, Towa san and I went to the movie theater again. It was just 15 minutes before the show, so we thought it would be a good time to go shopping and then head back to the theater. We walked to the ticket booth and talked with … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427850075148 The next morning, when I was no longer lazy to go to school, I walked through the school gate and saw a student doing the greeting exercise. The main group was made up of members of the public morals committee, and there were also a few people who appeared to be members of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330651420392065 “Amazing ! Souta ! I got the best rank ever !” Eiji tapped me on the shoulder saying so. I want him to stop because it hurts. “I see. I know actually. Was it number 12?” “Yup ! I’m so happy ! It’s the first time I got such a score !” The … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/61/ When I returned home and told Riko that some of my memories had returned, she was embarrassed and fidgety, but eventually acted the same as the other two. After spending the night with my sister and Riko, who were in a good mood, I went to my room and went to sleep. I … Read more