Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655748110013 “Too much has happened this morning and I’m seriously tired. ……” I mumbled as I soaked in the bathtub in the bathroom, remembering the day’s events.I can say that a lot of things really happened, such as Reona and Riona barging into my house in the morning, Kuramoto getting involved with me, and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816927860033102217 [–Hold me♡ More♡ It’s a secret〜♪] In a karaoke room. The room was filled with me, Yanagi Erika, Elena, and Nanahoshi san. ……Well, there are a lot of things I want to say, but let’s leave it at that for the moment. The reason why we are here for karaoke is because after … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16817330649331606334 More than half a year had passed since my encounter with Shinkai san, and I was still spending time alone. Perhaps it was because she told me she was my friend that I began to place higher expectations on the existence of a friend. I later learned that she’s a member of the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330657850368336 “It’s….the end. It’s kind of sad.” The pleasant sensation disappears quietly. Nagi’s hand is lifted and the slight weight is gone. “The end, huh.” “Fufu. Souta kun, are you sad?” “……A little.” Even though I said it myself, a wry smile leaked out. Even though I know I’m being too spoiled by Nagi, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927862603629115 Under Shizuka san’s direction, I carry the futon in my car into the Kohinata house. It’s kind of like shopping for one more resident. …… There’s not just a comforter or a pillow, but sheets, covers, and even a pillow. I wonder who in the world uses it. Well, I’m not going to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330656504689303/episodes/16817330657877273603 Christmas Day. Originally, I was supposed to be sadly playing ear licking ASMR and having a white Christmas with a tissue in my hand, but I suddenly decided to spend the day with my sisters and walked alone through the noisy arcade.Dressed in a dark brown coat, I hurry to the meeting place … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655697036731 Although there were some happenings in the morning, such as Kuramoto’s one-sided involvement with me, I was able to spend the afternoon without any particular problems.Well, I had to evacuate to the vending machine space or the courtyard because I was still uncomfortable in the classroom.After school, I went home with them and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927862570131295 “By the way, Sugino-kun, don’t you think anything of Asuka’s clothes? Look, isn’t that a logo you’ve seen somewhere before?” As I was about to take my textbooks out of my bag to get ready for studying when Saejima tossed such a bomb with a chuckle as she led me into the guest … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330656504689303/episodes/16817330657755022371 “Yuri, I thought you were going to play with your boyfriend for Christmas.”“onii chan, you don’t have a girlfriend, so you’ll be alone for Christmas, right?”“……Y-you hit a sore spot I didn’t expect.”“Onii chan is so sad, so I’ll take care of it.”“Wait a minute, onee chan.” Kairi interrupts our conversation and peeks … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655669749981 “…… something’s really uncomfortable in class.” It was now the fourth period before recess, and I had taken refuge in the vending machine space because I felt uncomfortable in the classroom. The reason for the uncomfortable feeling is simple: the stares from the people around me are too much. “Well, I had a … Read more