Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 “Wow, there are a lot of people here.”It’s lunchtime and I come to the food court and there are a lot of people.“Which one do you want to eat?”There are various restaurants such as udon, curry, ramen, etc…“I want a hamburger!”“Shall we do that?” I try to take money out of my wallet … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557675080183/episodes/16817139557678961061 On the day of the exam, my mind was so blank that I couldn’t enjoy my time at the high school. I took the exam with people who moved and went straight home. When I go back, I’ll look at it properly…..what the, will I end up living there? Probably. On the day … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/5/ “Yo, bro.” While Saki and I were having lunch in the classroom, Daiki approached us with a pastry in his hand. He had a smirk on his face, and it was obvious that he was looking down on me. “I heard you and Saki chan got together.” After telling me the reason for … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557675080183/episodes/16817139557677963648 I enjoyed my time in middle school until the second grade, but after that I spent the rest of my time in a lethargic state. The reason why is because Sawa chan left the island. I was determined to leave this island when I became a high school student and go to the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 I’m not sure what to do.But if I don’t decide soon, I’ll make Masa wait for a long time.“Hmmm.”Should I go for something a little cooler here?Or should I go for a more innocent look?Just as I’m wondering, the door opens.“Have you decided yet, Miss?”“I can’t decide yet.”This is my maid, Hirose san.She … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557675080183/episodes/16817139557675092821 His name is Natsume Sho. A boy who was born in a country school and didn’t know the world. He was a crybaby. Or perhaps it would be more correct to call him a wimp. Even in countryside like this, there’s a park, and there were three elementary school kids there. One of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 Huh? I came home from club activities, got my allowance and had an early bath and dinner…I don’t remember much after that.“Ah.”The sky seen from the window is a little brighter.I fell asleep. I want to check the time, but it’s hard to move because Mirei san is hugging me. I mean, her … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556731638131/episodes/16817139556955550091 I took a detour to a mobile phone store a short distance away. Only a short time had passed since I parted with Yumi. There’s a good chance she would follow me. I stopped at a bookstore and pretended to read. I saw a couple enter the arcade and played a crane game. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 “Is the school we’re playing againts today strong?”“Well, the other school is famous for being a smart private high school, so they must have some athletically gifted guys, right?’”Well, this school is great, too, Haruto says. Today we’re getting together in the morning for a practice game.“It’s a Saturday after all.”“Haruto’s at home … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556731638131/episodes/16817139556923478931 “Director Narusawa, I’ve brought Yamamoto Keigo and Shiraishi Kotone with me.” “I see. Good work.” The director’s office, towering over the 25th floor, was too simple for the director’s office of a major company. A secretary’s desk was next to the director’s desk. The all-glass window provided a panoramic view of Kobe. For … Read more