Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/23/ An hour later. “…..?” “How is this? Is it okay like this?” In the mirror, there was a guy I didn’t know at all. Who’s this guy? “….Who’s this guy?” “Who, you said…..It’s you. You look much better.” ……..That’s a lie. Is this fresh and handsome guy is me? No way. “Like you … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/48/ 〇 Future “Excuse me, can you please bring out the high up in the room?” “Igarashi Kouki? When I asked the lady at the reception desk, she called me out and was very surprised. Apparently, my name recognition in the future is quite high. The receptionist at the headquarters of Phoenix, a first-rate … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/22/ The next day I was heading to the hair salon with my sister and Riko. Why was Riko there? I don’t know either. It would be no fun for her to come with me. Riko didn’t seem to approach me even though she came along. Maybe she just followed my sister because she … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/47/ 〇 Past “I’m quitting my job.” “….?” I couldn’t take a break in the middle of the day so I was killing time in the break room before hanging up my time card when Hikari came in and I told her that. “……,I’ll ask you why.” “Why……isn’t it obvious? I’m going to quit … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/21/ Today is the last day of the first semester. We’re in the middle of the closing ceremony. The principal is speaking, but to be honest, it’s too long to get anything into my head. I can see some students dozing off here and there. Well, I’m about to fall asleep too. I can … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/46/ “It’s hooooot !?” What struck me after losing all sensation due to Daiki’s trick was the unusual spiciness that filled my mouth. “Spicy, spicy, spicy !” “Ahahaha ! Senpai, you’re exaggerating too much, I’m not young anymore, I should stop laughing like this, hahahaha.” The woman sitting next to me, who was writhing … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/20/ After frozen for a few moments, as I saw the sight of Sakamoto senpai on his knees, I hurriedly helped him to get up and sat him down on a chair around the corner. I sat down on a chair as well. “Um, for now, please tell me your reason. I will help … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/45/ “Sorry Shinobu ! Tell them I might be late for my part-time job !” “What !? Kouki kun !?: I jumped out of the alleyway without even having time to look at Shinobu’s face. No, but still ……. “Agent ! Take care of Shinobu !” “Leave it to me !” Leave the most … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/19/ The next day we went to school as usual. We have to be very discreet for the next three months, so we decided to take it slow. When we entered the school, there were many people looking at us. Today, my sister came with me, so I feel like there are more eyes … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/44/ “…What’s going on?” It has been a week since the festival ended. It has been a week since Daiki came from the future, but he has never been spotted since then. I was wondering if he really wanted to fight me or not. No matter what Daiki might try to do to me, … Read more