Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219523098087 “We have arrived. The amount will be– yen.” “Card, please.” Beep “Thank you very much～” Click After getting out of the cab, Maya san and I were walking through the streets of Tokyo. But still…… “How about a drink at an izakaya !” “Mister, how about a drink now?” Buzz buzz Some people … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927862556153083 “Hey, why are you closing the door !?” After I closed the door, the door. Out of the door opened again without a pause. The one who came out of the door was Nanase Natsume, a blonde-haired junior. I remember seeing this girl having lunch alone at this place the other day. I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330656393777372 “I-I-It’s not what it look s like ! I-It’s ! Well, it’s true that I’m a pervert who enjoys Souta kun by lounging around in bed while Souta kun isn’t around ! B-but I’m definitely not a pervert who’s done a dubious thing !” While Nagi was wondering how to explain this to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219465243815 Clatter “Excuse me. Good work.” The person who opened the door and came in was– “E-Elena?” “Eh, Ryoga? You…….” It was my childhood friend Shijou Elena, looking at me with a hannya-like face. T-this is the worst……. “Elena, it’s not what it looks like. This is a misunderstanding–“ “W-what are you….. Anyway, get … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927862348947348 “What the hell was that !?” Immediately after the pole topple was over, the boys in the class were verbally complaining. Some were calling it cowardly and foul, and Hayama, the leader of the group, was quieting them down on the way back to the waiting area. “I fell down when I got … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330653976045818 “U-ugh……. I’m finally recovering …..” Yuuto says with a wrinkle between his eyebrows as he rubs his stomach. He has a stomach upset due to eating too much sweet food. The combo of taiyaki with red bean paste and crepe had a considerable effect on Yuuto, and he was able to finish the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861258409135 X X X Inn After Luvia’s speech, we went back to the inn after gathering some information in the royal capital. Since we had already eaten dinner at the restaurant, we all gathered in my room for a strategy meeting after taking a shower as soon as we arrived at the inn. Everyone was tired … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927861835211334 This is my first night alone with Kohinata.Of course, like any high school student, we plan to split up by 9:00 p.m., a healthy time, but it is hard to say whether this environment without a guardian can really be called healthy or not. Moreover, the distance between me and Kohinata, who is … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556627540456/episodes/16817330648264603037 We moved on to the purikura (purikura machines) corner.The amusement park, perhaps because it is a place with many couples, has an endless number of Purikura machines. “I want this one today!”“No, I don’t know what you mean.” I’ve heard before that different machines have different degrees of success, but I have no … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927861807811402 School ended and the four of us headed home. Even though we spend our lunch break together, that is basically the only time we are involved in school, so this was the first time for us to leave school together with so many other students around. The last time we hung out at … Read more