Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655377543197 After being informed of various matters by my homeroom teacher, Shinonome-sensei, in the staff room, I slowly begin to make my way to my classroom. It had been a while since I had been to school, but nothing seemed to have changed. “If it’s been about 10 years, it’s fine, but if it’s … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816700429114393720 “Um…..is Nekura senpai here?” The moment Yanagi Erika said that, all eyes in the class turned to me. M-me……? Tattatta The blonde girl is coming straight towards me. ……And before I knew it, she was right in front of me. “Nice to meet you, Nekura senpai–“ –No, Ryoga sama,・・・・・. “……Eh?” The words whispered … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16817139557680614736 “Come here for a minute !” The moment I entered, I was immediately abducted. Or rather, I was dragged away and thrown into a random room. And the person who did it was, of course, the one who knew in advance that I was coming, Yukihana Hisui. “You really came, you bastard.” “I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330655704674849 The fourth period class is over, and the chime rang, signaling lunch break. As soon as the chime rang, I stood up from my seat with my lunch box in my drawstring pouch. It’s my routine to eat my lunch in the courtyard, where there’s not a lot of people around. It’s a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816700429034923591 It was the Monday after a school trip. I was alone in the classroom, propped up against my desk. “Oh, come on, seriously !” “Yeah, I heard that some kid in the first grade named ________ is a ________.” “That’s too crazy….” The classroom was somehow noisier than usual. I’m a little curious … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16817139557574925854 “He was rather friendly.” I entered Hisui’s phone number, which I had obtained shortly after I got home, and pressed the call button. I had just finished my conversation with Hisui. At first he was in total disbelief, but when I mentioned my name and Yukihana’s, he listened to me without hesitation. But … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330655557012396 There is a famous saying that everyone is a main character……but in reality that is not true. The proof is that I, Sagami Asahi, was a supporting character from the moment I was born. Attractive face and figure, doing well in both academics and sports, high morals….etc. My older sister who does everything … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927862324833811 After Kaoru and Yu, and Saejima and Kohinata, who had never met each other before, lightly introduced themselves, it was finally time for the long-awaited lunch. I was looking forward to the lunch box prepared for all of us, but the one in front of me now was prepared by Kohinata for me … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330656504689303/episodes/16817330657040563847 “Christmast date with Onii gamble, let’s play a game!” Kairi enters the student council room unannounced and says something out of the blue. “A Christmas date? Christmas is still two months away, right?”“That’s true, but ……”“?”“Onee-chan, aren’t you going to spend Christmas with Onii while I’m studying hard?” It was as if I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655307905277 I finally got out of the hospital and am going to school for the first time in a while. I have been absent for a long time, and to be honest, I am anxious about a lot of things.As I walk down the street, I see two familiar faces coming out of a … Read more