Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330659903288953/episodes/16817330659980198743 The end of August– I pedal my bicycle to the coffee shop where I work part-time. “Ah, it’s hot……” The summer sun was burning my skin and I was already sweating by the time I put my bicycle down at the back entrance of my part-time job, even though I had not worked … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330659903288953/episodes/16817330659982397143 [Kashiwada Kaname] The protagonist of this story. He is a second-year high school student. He is an ordinary looking girl. His complex is his eyes and his height. He works part-time at a coffee shop in front of the station. Since club activities are required at his high school, he belongs to the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330659358195393 “Wow, this year’s event was a lot of fun.” After the fireworks were over, visitors around the area folded up their blue sheets and moved out of the area. The heat in my face began to cool down a little as the wind began to blow in thanks to the crowd of people … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650731416950/episodes/16817330652021903543 (※Hiiyo’s point of view) Time flies by so fast after the start of filming, and a month has already passed. Some of the cast members have already finished filming, and the scene is getting a little lonely. However, the loneliness I felt completely changed, and the shooting progressed to the point where it … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5215ii/1/ I, Iriake Tomonari, don’t have any friends. I am not a member of any club, and I spend all my spare time studying and am ranked first in my grade, but that’s all I have. I am not athletic, and I don’t have good communication skills. In addition, I’m just a dark-rooted person … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330659937518766 We met on the train. Minori Souta kun. His pitch-black hair is a little different from mine. But it is very comfortable to touch. It is smooth and silky, and when I stroke it, his face becomes gentle. It makes me happy. He is a hardworking boy who works harder than anyone else. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330659214968174 “We’ll go shopping then, so get a spot !” After a ten-minute walk, we arrived at the site of the fireworks festival. This is a city-run waterfront park with spacious lawns, benches, and clean restrooms, making it a relatively comfortable place to watch the fireworks. The fireworks were scheduled to start at 7:30 … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650731416950/episodes/16817330651989116320 (※Narumi’s point of view) Once our shoot was over, the scene moved to the hallway while the V-check was in progress. While we were having a cup of tea and using the restroom, it seemed that the reading and rehearsal were over. (As usual, they are fast.) We went to the corridor packed … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5018if/23/ Somehow Asahina san seems to be strangely conscious of this. I forgot because she’s super beautiful, but she said she’s not used to men. I wonder if it would have been more like that if I was thinking of Asahina-san instead of Otsuki-san. But… if that were the case, I don’t think we … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657699531345/episodes/16817330657759980236 The long summer vacation for me and Touka finally started. Since there was no school, I was able to get up later than usual. Thanks to this, I was able to get out of bed without any physical discomfort. “I love summer vacation!” With no time to say ……, I decided to start … Read more