Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927860460359659 Nanase, alone, makes her way to her classroom. She had originally stopped by the equipment room to pick up something she had forgotten and had no intention of staying long. However, the unexpected sight of her made her talk for a long time. (Does that person maybe not have any friends or something?) … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/1177354054996155337 That night I was fainting in agony in my room. “Ryoga sama is Nekura-kun. Uhehe…….” My cheeks would unintentionally relax. Now I have a face that I couldn’t very well show to the rest of the class. “What kind of person are you, Nekura kun?” As far as I know, he is a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927860282176455 “I see. In other words, you ate breakfast here.” Nanase sat down next to me and sipped her milk. I didn’t want to explain, so I left out the part about forgetting to buy groceries and just said that I was eating breakfast here. “Hmmm, it seems that what Senpai is eating is … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/1177354054977079564 My name is Hazuki Rinka. I think my appearance is excellent, if I do say so myself. People around me call me [angel] or [the most beautiful girl in my grade]. But when I was in middle school, I was the complete opposite. I had braided pigtails and dark glasses. During recess, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927860225547757 The next day I managed to fix my step sister’s mood. I had to leave the house earlier than usual. The reason, of course, was to get breakfast at a convenience store. I usually don’t have to intervene in the kitchen situation because either my step sister or my mother usually cooks it. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330655293846663 After the car drove for a while, it stopped at the parking lot of a house. After getting out of the car with my carry bag, I took a good look at the house. “So this is Souta kun’s house.” It was a beautiful house with two floors. “It’s not much bigger than … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/1177354054964870046 Today I was alone in the classroom looking at my phone. [Seishun Pre-parade-♪ No matter how much I peek, I can’t see this feeling〜] “Sigh…….” The soothing voice coming through the earphones makes me sigh with happiness. I feel as if my ears are going to be debauched. I’m watching a video of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927859885267087 “So, do you have an excuse?” “I forgot. That’s all.” “……Yeah, I was a fool for trusting you.” A while after I got home late, my step sister was there. The moment I made eye contact with my step sister, I remembered why I had gone in the direction of the station. [You, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330654881033797 “H-hey. Souta. Won’t you get lost? See, we used to walk hand in hand, right?” “How many years ago are you talking about? I’m also a teenager, you know. I’ll do my best to reject you this time.” “Dear. No matter how long it’s been since Souta has seen you, he’ll hate you, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/1177354054957078134 “A-as expected, you won’t stay away? This is rather not good……” “No. If I leave now, I will lose the war.” “All right, all right! I lost. So let’s get out of here, okay?” Me and Elena were heading for the karaoke place we had reserved. –We were arm-in-arm. That’s why I’m getting … Read more