Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330660909226214 “Then I will pass out the ingredients.” The instructor said and pointed to an aquarium. Inside the tank, a large number of fish were swimming around, making the aquarium look like a fun place to visit. “These are the fish that are caught in the morning in the “Fisheries” class. In this practical … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330659903288953/episodes/16817330661195931376 Hi there. After my status was raised? It’s me Kashiwada, a guy who’s labeled as a playboy. The flame gossip that flared up with a lot of oil spread by the koala woman, and the members of the baseball club (especially the female managers) spreading good rumors about me, somehow, combined together beautifully … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330660799850267 After the lunch break, afternoon classes begin. In the auditorium, the lecturer continues to change and explain nutrition and other topics……. Perhaps because it was after lunch, some of the students could not resist sleepiness and were sleepy. The same is true for those three students, which allows me to enjoy the lecture … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330659903288953/episodes/16817330661189476427 [Kurokawa Rena’s point of view] Kashiwada kun, who was looking at Umi with a kind expression, placed his own palm on top of hers. –Don’t look at Umi any longer I thought. Although I was saved by Umi, I’m a jerk. But I couldn’t stop my feelings— I put my other hand … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330660763010267 It was the day of the special class. We were in the auditorium where we were instructed to go. Most of the people around me were girls, and although there were two guys there, they seemed to be having a good time talking with the girls. The seats were divided by class, and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330659903288953/episodes/16817330661080599227 [Kurokawa Rena’s point of view] I couldn’t breathe, remembering my middle school days. But when she said [I mean, Rena, you can easily shake that mob.] and said bad things about Kashiwada kun– –To be honest, I was mad. Just as I was about to reply with considerable force, Umi appeared and our … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330660650976208 [Aikawa kun, have you decided what your elective class will be?] After I returned home, I received a phone call from Watanabe san a short while later. The content that was cut out was about the special class that came out in today’s homeroom. “I haven’t decided at this point, but what about … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330659903288953/episodes/16817330661074326307 The moment I was about to go to help Kurokawa san–a voice called out to me from behind. “Are you going to pour oil on the fire?” That’s right. And then, ah. I’ve been caught up. “That sounds interesting too. But if Kashiwada kun is going to gather hate on Rena’s behalf…..I don’t … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330660648895065 “Aikawa, haven’t you been fishing lately?” A few weeks had passed since the summer vacation ended, and Aizawa started to say something like that. “Ah, well, I haven’t been fishing much…….” Actually, it’s not that I haven’t been fishing, but unlike in the past, I’ve been able to go fishing with Watanabe san … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330659903288953/episodes/16817330660950877476 There is a school store on the way to the club building, so I buy mineral water and lemon tea along with two croquette buns. Koala woman don’t have much concept of food…… I sometimes wonder if she will starve to death if left alone. The manager always said, [She can’t eat catering] … Read more