Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554904357668 “Refreshing.” “……” In the end, she ate everything I gave her. It was fine, but I felt guilty for making her eat the soft serve ice cream that I had licked so gooey, and I also ate the ice cream that she had licked, as she told me to, and that feeling of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054922823111/episodes/1177354054935287007 “Well then, Shota-kun. Shall we go?” “Yeah.” We have a brief meeting in the morning, like a morning meeting, and then everyone is released except the shift members from first thing in the morning. At the same time, Sakurae looked up at me and invited me to do so. I agree and we … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330650294461309 ♤ “……I guess she’s gone home, as expected.” I got out of the bath, got dressed, and immediately headed for the kitchen. While I was soaking in the bathtub for more than thirty minutes, I did not hear any noise, especially from outside. When I opened the kitchen door, there was no one … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054897376933/episodes/1177354054921209012 “Sorry for disturbing you.” After shopping at the supermarket, we arrived at Sayaka san’s house where we were staying. “I usually lives alone, so it may be cramped, but make yourself at home〜” “Thank you very much……I mean, Riko, don’t try to sleep while standing up, hurry up and get in.” “Nn………okaay………” Even … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816452219468102061/episodes/16816927859249870505 Listening to Misaka san’s thoughts, I also think that I may have made a fatal mistake. It has been an act of betrayal of Misaki sensei’s feelings. The secret remains a secret, and I will ask Misaka san to go home quietly…… Maybe that would have been better. However, in the end, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330650291357650 ♤ “Oh, by the way, where’s Mom?” I wondered as I finished wiping the last of the dishes. After washing my hands, I went out into the hallway and went to the front door, but my mother’s shoes were already gone. “Good grief, why don’t you at least call out to me before … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054897376933/episodes/1177354054921005051 “I’m so proud of you for putting up with the plane〜Good, good…….” I arrived safely in Guam, and again Sayaka san was patting me on the head. I myself got used to flying sometime along the way, but Sayaka san seems to think that I’ve been holding back my fear of flying for … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816452219468102061/episodes/16816927859222923016 The battle, which I had no chance of winning from the beginning, is now over, and I’m sitting in my room with Misaka san. I’m sitting on the bed and she is sitting on the desk chair. Saki is not here. Misaka san insisted, [Let me talk with you alone for a while! … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330656504689303/episodes/16817330665190701346 “So Kanta told onii chan that he had a sister called Kanna, and then took the liberty of becoming my onii chan’s advisor and even exchanging lime with him.” “Yes! wait, When did Onii become your onii-chan’s ……?” “Since I was born, onii chan and his virginity have been mine. I’ve only been … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554899193108 “Sorry to keep you waiting, two lunch sets.” After being stymied throughout by a single juice, I thought I was already full, but then lunch arrived. A hamburger set. The sound of the grill grilling and the smell of the sauce burning whetted my appetite, and the stewed carrots on the side looked … Read more