Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/27/ When I arrived at the beach, as I expected, there were already many people there. Anyway, I went to get a place, but it seems that Natsuki wasn’t here. Lost, as I thought. I had thought that she might get lost when there were so many people, but not this soon. In order … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/52/ 〇 Future “M-Midori……!” “Yo, Kouki.” A person who unlocked the door of the house and suddenly entered the living room. It was my best friend, Ushijima Midori. “Why are you at my house……!?” “I was just passing by your house and thought I’d stop by….did I interrupt you?” “No, you’re not……, I mean, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862655726137/episodes/16816927862686744833 On the train Friday The number one cause of leaving a company is relationships, no matter what. Stress from work is a big factor, of course, but most of this stress is brought about by human language. I am thinking of quitting my current company and changing jobs. As a developer at a … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/41/ “This is why I wanted to be your ‘big sister.’”“I see. I understand your reasons.Now will you listen to me?” I looked Rinne in the eye and said “I wanted to be a ‘family’ with you, too.”“……Eh?” I continued to Rinne’s surprised look. “I’m not looking for a sister and brother. I wanted … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330648256385649 When I turned around, the boy in the back seat, Sasaoka-kun, smiled cheerfully. “Um, Sasaoka-kun, right?”“Yesyes. Have you remembered me yet? well, you’ll remember me after being teased like that, won’t you? I’m Sasaoka Sosuke . You can call me by my first name.” Sasaoka-kun smiles at me and asks me to shake … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/26/ One week has passed since the summer vacation. We were going to the beach. My sister brought her swimsuit, probably because she had originally planned on going. I still had last year’s swim trunks, so I decided to wear them. Last year, I went swimming with my former childhood friends. This time, instead … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816927859677408031 About three months have passed since Yua and I officially started dating. We spent Christmas together, but at the end of the year, Yua and her family (including her mother’s fiancé Matsukata san) went on a trip to Italy, and we hardly saw each other during the winter vacation. One day after returning … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/51/ 〇 Past “M-Midori….!” “Yo, Kouki.” A person who unlocked the door of the house and suddenly entered the living room. It was my best friend, Ushijima Midori. “Why are you at my house…..?” “I was a little worried because you said you were going to live alone and quit your part-time job, but … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330648256385649 I really wish you would stop.Why are you raising the bar so high from the very beginning? Is this some new kind of bullying? I’m getting an enthusiastic welcome right now.The stares are hurting me. It’s not a sore spot. It’s piercing. Why did the teacher say that? ……That sounded like I’m a … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/40/ After persuading Shizuru san, I came in front of Rinne’s room. …… there. It’s also …… clear that she’s crying. I take one breath and then tap on the door of the room. Knock-knock. “Who……?”“It’s me.” I can feel Rinne tense up at the sound of my voice.Haha,……, even in a place like … Read more