Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700429514666873 After surviving a weekend of forced shopping by my step sister, the long five days begin again. I got up, pushing aside feelings of melancholy and sleepiness I hadn’t felt in a long time. I bought some food for dinner, but I could hardly eat anything that day. By the way, dinner was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330652800244314 [I want to start over.] Nagi looked a little frightened when she told me this. However, her eyes were definitely piercing my eyes. “I’m…” Her voice was trembling. Nagi cleared her throat once. “I consider all the memories I have with Souta kun to be irreplaceable. In the future, of course, there will … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700429413531307 On the day I first encountered Riku and Kai, Nanase Natsume, the girl who had almost got attacked, suddenly appeared before me and my step sister. She was dressed very plainly and suspiciously. Perhaps noticing my gaze, Nanase said to me with a grin, “Oh, this is my own incognito figure. You see, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330652425419304 “Good morning, Souta kun.” “Yeah, good morning. Nagi.” Can I say that my daily life has finally returned? I can also say that it’s a little bit different from before. Nagi comes right next to me. It is always the case that…..the distance between us is as close as ever. Nagi’s thin fingers … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/77/ Back at the inn, the place was deserted and quiet as usual. I was a little troubled by Riko’s attempts to take advantage of the situation and kiss me. I stopped Riko’s face with my hand to keep her away, and we went back to our room. “Yuuki Nii, that’s enough, okay?” “I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700429024451365 Saturday. The school I attend is basically closed on weekends due to the influence of the inclusion of seventh period on weekdays. The reason for not having classes on Saturdays is not only out of concern for the health of the students, but also because they expect students to learn outside of the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330652300608717 Then my condition got better. The next day I was back to normal, but I decided to take the day off just in case. As expected, I’ll have Nagi go to school…….I thought. [I will take care of you until today. I have a lot of things to do, like laundry and cooking. … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/76/ After arriving at the ski resort, we received the ski boards, poles, and ski wear I had reserved, each of us changed into them, and then gathered on the course. Since it would be difficult to tell them apart if they wore goggles or knitwear with their rental ski wear, Natsuki was always … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700428940027244 There are two main types of people in this world. There are good people and bad people. The righteous are naturally good people. They are popular with everyone, frustrating the wicked and helping the weak. And the bad guy is the opposite. The bad guy is a terrible person who tries to fulfill … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330652172330830 “Hmm…It’s a common cold. Perhaps your immune system has been weakened by the extreme tension you have been under. Take some cold medicine and rest for a day or two and you should be fine.” “Thank you.” I watched in a daze as Nagi and the others conversed. I had a headache and … Read more