Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/35/ “Let’s enjoy the last cultural festival～!” Shinobu san struck a gut-pose next to me. It’s just me and Shinobu san here now. In fact, the place is full of visitors and students, but I feel that we’re the only two people here. And it is probably the same for Shinobu san. She invited … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/24/ SHR will use today’s sixth period LHR time to decide on each committee. I was told that we are going to decide on class members, etc. I wonder if Kirisaki-san or someone like her will run for the committee… I was listening to the conversation while thinking about it. The first period of … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/32/ (NG = No good, it’s like a “no no” thing) After the play was over at the arcade, the six of us went to lunch as planned. “As with the game, it’s hard to get everyone’s opinions on the same thing when there are six of us. What do we do?” Sato-san took … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648741790244 “He was given a special assignment as a trainee to investigate the company’s internal environment. By the way, he’s not a college student yet, he’s one year younger than me.”She say, and the situation starts to get a little buzzed “Please be quiet.”When the uncle said that, it instantly subsided.Is he a great … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/9/ A little further back, after Yuuki and his friends left the classroom. ☆☆☆ Kagurazaka side “…Hey, why is Nakano senpai?” “And Yuuki kun’s sister, the ‘Ice Princess’?” Among them, there was one who said, “Well, Yuuki-kun’s sister said that someone from our class and class 1-4 hurt Yuuki kun. Is that true? “Nakano … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700429319373417 In front of the swimming pool, which is closed during the festival. This is the perfect place to meet up with someone. “Seita kun !” When Yua recognized me, she jumped up and raised her hand. And then she hugged me like she was going to tackle me. “Uguhh !?” The unexpected shock … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/34/ “Shi…… Shinobu san….!” “Who’s that person～? She doesn’t seem to be from the school……” It’s not good. It’s a disaster. The shinobu san from this time and the shinobu san from the future have met. She’s not a doppelganger, so she won’t disappear, but this situation is very bad……! “C-cousin…..! You see, I’m living … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648702578256 “Good morning.”“Good morning. Please take care of me today.”When I went to the office, Akasaki-senpai was already there. “Well, this is what we’re doing today…”He told me what I had to do today.“I understand.”“I’m counting on you.”I immediately set to work.I was told through Mirei san that I should not worry about it … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/31/ The opponent, Sato-san, crossed her arms as she checked Shun’s screen and face several times. “I never thought that a player who can beat me here in my class ……!”“I was rather surprised that Sato-san was so good …….” It’s true that it’s rare to find a girl who plays gaming, but on … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/23/ Me and Kitajima san arrived at the school on our bicycles and left our bicycles on the bicycle parking lot and headed for our classrooms. Strangely enough, there was no Rinne’s bicycle in the bicycle parking lot. ……Well, it’s not that much to worry about, is it? “Oh, um,…… Sakurai kun.” On the … Read more