Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427606390900 –This is a story of when I, Shiina Kanata, was still Tachibana Kanata– When I was in the fifth grade, there was a strange girl in my class. She was in the same class with me ever since we entered school, but I had never spoken to her. “……” She was a girl … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330651225592324 “For this. Not this way……” “Oh, so that’s what it is ! Thanks, Shinonome chan !” “No problem. You’re welcome.” We moved on to the study session. There’s still time until final exams, but there’s no harm in preparing for them. I’ll take care of Eiji mainly. And Nagi was in charge of … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/56/ After the nurse ran off, the sisters from the recent photo, and two adults came in, I had various tests, and now back in the hospital room. Apparently, it’s temporary amnesia. They say it will go away after a while. Also, my name is [Nanase Yuuki]. Yuuki…..something that feels right. The two people … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/55/ “……Mmmm.” When I opened my eyes, I saw something completely white. At the same time, I knew that I had apparently fallen asleep. As I strained my arms to get up, my head throbbed and I frowned a little. As I looked around, I saw a small TV, a locker-like thing, and a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427547078295 Since then, the atmosphere of the class has changed a bit. Rather than atmosphere, the human relationship to be exact.. “Ah, good morning, Yukihana san.” “……Hm.” Kisaragi and Yukihana greet each other in the morning, not necessarily cheerfully, but they do. Compared to that time, the frequency of getting involved with Kisaragi decreased, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330651202171545 “I’m nervous……” “Agreed.” Now. Nagi and I are in front of the station. We’re meeting Eiji and the others here. Eiji and his girlfriend know my house. Two of them said it’s OK to meet at my house. The other person doesn’t know where I live. So we decided to meet in front … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/66/ “…… Fufu. Wake up, Kirito-kun. It’s morning” Sunday morning. I was asleep in Towa san’s bed, and her voice and gentle rocking woke me up. “…… is this heaven?” When I opened my eyes with a wince, I saw an angel smiling in front of me. “Fufufu. Mou, Kirito-kun. This is my home, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556627540456/episodes/16817139556628301777 A classroom during a lively lunch break.One person is happily chatting with friends while eating a pastry. Others are playing games and eating snacks together.The classroom was filled with such a friendly atmosphere, but two students were sitting in the two seats at the back of the room, facing the window, and they … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558660048790/episodes/16817330652586815405 Three days have passed since Kurase consulted me about Asagiri. It was already the third day of the consecutive holidays, and my days of self-indulgence were coming to an end. I, who was never motivated to do anything in the first place, had a reason as to why I was so concerned about … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/54/ Monday. For some reason, my whole body was tired, and I headed to my part-time job with my sister. I wonder what happened while I was sleeping last night.When I woke up in the evening, I felt a mysterious weight on my lower body. I wondered why, so I sat up and looked … Read more