Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658693999894/episodes/16817330658789478727 I proceeded to cook, feeling somewhat embarrassed, and after about ten minutes, a warm omelette was ready.When I took ketchup out of the fridge, Reona’s face lit up and she said, “Give me that!” She took the ketchup in her hand.With her cheeks relaxed, she told me to keep my eyes closed, and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330657501552942 After being subjected to the shame play of having my arms crossed by Reona and Riona, I arrived at the classroom and passed the time appropriately while wearing earphones and listening to music.I had once had Reona blow on my ear when I was dozing off at my desk, so I decided not … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330658350850722 “……SIgh, I’m tired.” I’m mentally exhausted. Well, it’s nothing, but…I’ve never been in the same space with a girl for a half day. Probably because it’s a private space different from school, so I’m concerned about it. “……Hm?” I came to the living room because I was a little thirsty and wanted to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330658077226615 “Thank you for your help earlier.” “Yeah, it’s nothing special, that much is obvious.” As Watanabe san bows her head, her hair sways silently, and the good smell of rinse is faintly wafting in the air. I felt uncomfortable with the floral scent in a fishing port that smells only of the tide…… … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650731416950/episodes/16817330650900615181 Eventually, for some reason, even I ended up appearing in that commercial. The director said it would have been a waste if they didn’t use it. I was amazed that he could get me through the script, the costumes, the negotiations with the sponsors, the salary, and so on. Perhaps because of this, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354055439105955/episodes/16816452220186905696 “H-Hnn…” I was asleep on my side. But I noticed something unusual and woke up. There was light shining through the window of my room. The sunlight was bright. The bed is warm. It is made of feathers and special fabrics to keep people’s body temperature down. Lately, it has been getting hotter, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658693999894/episodes/16817330658758718439 After a few moments of Reona’s threats, we continued our conversation in a rambling manner.Just when I thought it was almost noon, I heard a loud rumbling sound from Reona’s stomach. Reona blushed a little and looked down, so I got up from the floor and went out to the hallway.Keeping pace with … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330657415653034 Today is finally the start of the second semester of summer remedial classes, which means the summer vacation is practically over. I went to bed early last night because it had been a long time since I had been to school, so I woke up quite early in the morning.When I looked at … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330658296660515 “……Dad?” “W-what’s up?” No, that’s my line…… I called out to my dad, who was having dinner with me, because I was concerned about his state……but I probably didn’t need to ask this guy. Judging by how restless he looked, it was probably because tomorrow was the day when Kuratani girls would be … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330658028243329 I look out the window while eating lunch in the classroom. Two weeks have passed since I entered the school, and now I worry about my afternoon classes because the spring sun is warm and I feel sleepy after lunch. I think it would be a mistake to have the history class first … Read more