Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816927860033102217 [–Hold me♡ More♡ It’s a secret〜♪] In a karaoke room. The room was filled with me, Yanagi Erika, Elena, and Nanahoshi san. ……Well, there are a lot of things I want to say, but let’s leave it at that for the moment. The reason why we are here for karaoke is because after … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816927859568972646 “—Thank you for waiting. Here is your order, the DX Strawberry Parfait and DX Mango Parfait.” “T-thanks.” “Wow〜, this is amazing !” Indeed, this is amazing……. The parfait placed in front of me is quite a size. Snap I took a picture anyway and posted it on Twitter with the text, [Eating parfait.]. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330656544331280 When I woke up, it was past 9:30 in the morning. Normally I wake up a little earlier, even on my days off, but maybe it was because I went to bed late last night, or maybe I was just tired from too many things going on, but it was already this late. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330656385925230 –Chinese style fried rice with chicken. As the name implies, it is stir-fried with chinese style sauce. I have been making and eating this dish since I found the recipe on a video the other day. I put a spoon into a round bowl of fried rice and scoop it up. The rice … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816927859265465654 “Eh, errands?” Lunch break. I was about to go to the rooftop with Ryoga kun, as I always do. “Y-yes. I’m sorry, I have something to do.” “I-I see…….” I—Rinka Hazuki was a little surprised at the unexpected event. Because he……Ryoga kun probably doesn’t have any friends other than me and Yamada kun. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330656365696675 “…..I can’t sleep.” After Juri senpai left the room, I changed into my jersey and immediately sank into bed. I felt kind of dreadfully tired and decided to go to bed early today. However, I couldn’t sleep at all because my eyes were completely wide awake. Perhaps it was because I fell asleep … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816700429584977365 Lunch break. Three figures were moving behind the school building. “H-hey, Shun. Seriously, let’s not do this…….” “Aaah? What are you talking about, Kazuo?” “Kazuo is right ! Seriously, what is wrong with you, Shun? Just ignore that gloomy–“ Thud “Ggghh.” A brown-haired man with bloodshot eyes bodyslams one of his cronies. “Hey, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330656272866886 “Hyaaaahhhh～～～!? W-why are you naked ! !” Juri senpai’s high-pitched voice echoed through the room. I hurriedly hid my exposed thing and tried to make excuses, but…… “N-no, this is…..n-not what it looks–“ However, Juri senpai’s face turned bright red and her shoulders were trembling with teary eyes. “C-could it be, you were … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816700429476668311 The morning after the event. I was walking to school. Tattaa “Hey, that four eyes, isn’t he lookin’ bad?” “Where? Whoa, what’s with that creep……” “He was kind of grinning~Seriously, unbelievable. He’s smelly.” “Mari, that’s too much~Lol” Abusive voices come from a group of three girls nearby. “Sigh…..” A sigh escapes me. The … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330656272575546 Where did Hanabi take my clothes……!? I’m going to have to go back to my room naked. But, well, if there’s any consolation, it is that Futaba senpai is taking a bath right now. In other words, now is my chance. Worst case scenario, Hanabi can see me naked. No, it’s not good. … Read more