Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/17/ “Well~ It’s the first time I met him but he’s pretty intense～ Your little brother.” After the blind date party at the family restaurant was over, I ordered dessert and a drink at a nearby coffee shop, and an after-party with Shinobu was held. I asked Midori to join us, but she refused, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428575087154 I left the school with Yua for the first time in a while. Recently, I haven’t been able to see her in person because she’s been watched by her friend named Kii chan, but today I don’t have to worry about her eyes on Yua because she seems to have something to do. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557675080183/episodes/16817139558212297778 I slowed my walking pace to match Nakao san’s small step. It looks like I’ll be home late, but Sawa chan probably won’t be home yet anyway, so that’s okay. “Are you going to join the basketball club, Natsume kun?” “How’d you know !?” Saying that, she hid her right eye with his … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/16/ A blind date is a form of entertainment. How to make the other party go home satisfied. If they’re happy in the end, that’s all that matters. Therefore, the game is the endgame. All’s well that ends well. “Yeah, yeah. And you know-…..” Third and second years at the same school. The party … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817139558177460882 When I returned home, SP san spoke to me.“Masaya san, may I have a word with you?”I am prepared to be offended.“Did you know that Miss Mirei has a fever?”“Eh?”I had heard that she wasn’t feeling well, but I didn’t realize she even had a fever.“We both thought she was fine this morning, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817139558176508604 “That part…I hate you!”I still have those words replaying in my brain.I have never had much trouble in the area of studying. In junior high school, I was able to get good grades if I studied hard enough, and I was allowed to study ahead of high school at home, so I still … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428554375910 At night. I was reviewing the lesson to make up for not being able to concentrate in class, and after a break, I played a smartphone game for the first time in a while. I looked at Rinna on the screen and thought to myself, –She looks like Yua, doesn’t she? “…… No, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557675080183/episodes/16817139558131441337 After parting with Sawa chan, I went to look at the basketball club. Kou also seemed to want to join the basketball club and came to the trial. We played a practice game among the first-year students who wanted to join, but I wasn’t motivated at all. It’s partly because those around me … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/15/ “Saki !” My scream filled the classroom with a strange tension. It is a well-known fact that I broke up with Saki about a month ago. Moreover, the one who was dumped is confidently approaching the other’s desk. It would be very unusual. “W….what’s wrong…..? Igarashi kun…….” And Saki, who deliberately called me … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428531054223 “I think Urushibara san might have a new boyfriend.” “Eh !?” On the way home from school, Makabe’s sudden words almost made me drop the frankfurter I was holding. Yua has a boyfriend? When did this happen? She didn’t give any indication of such a thing. I didn’t hear anything about it. “What … Read more