Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054918260670 For some reason, I was surrounded by these girls. Idol sama who’s standing near the door, A gyaru who’s sitting on my bed, and my childhood friend who’s sitting in front of me. Some people would probably call this a harem. But for me, it’s definitely not. It’s like hell on earth. After … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054918158818 Ehem☆ The boys bowling competition was over, and after parting with Genpaku, I headed home. When I got home, my feelings became heavy as I realized that my sister is here, but since I can’t leave alone, I have no choice but to go home. I arrived at my house with a sigh, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054918130345 Since the girls-only gathering started, we have gotten to know each other better and have been doing more and more things together. And when we started calling each other by our first names, I was really touched. After all, I spend my time with the top caste girls in my class. I can’t … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054918128945 While Riku was bowling, the girls were having a girls’ night out at his house. However, the atmosphere was somewhat gloomy except for one person. “Hey, what is wrong with you guys? Y’all said that you met someone that you like until recently〜! ! you guys were so happy the other day.” At … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054918044117 While my step sister and her friends were holding a girls’ night out at my house to talk about their own feelings, I was surrounded by handsome guys at the bowling alley. “I’m pretty sure you know these guys, he’s Mobuyama Mobuta. And the other one is Sabushima Saburo.” Genpaku introduced these two … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054918037203 The next week, I went to school while feeling down. After seeing Kawabe with another woman last Saturday, I couldn’t get that image out of my mind, and that night, I couldn’t even eat. No wait, I might be jumping to a wrong conclusion. But what if they’re really dating….. Such thoughts appeared … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054918032051 After not seeing him for about half a year, I finally met him. I’m touched by the fact that when I met him he still used the hair clip that I gave him, and I sat in front of him. He’s reading a novel seriously to the point he doesn’t notice me. I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054917961000 The next week, when I was on my way to school, Miuchi san called out to me. She seemed to be excited because she met her childhood friend again after several years. I was a little taken aback by her excitement, but I know that when girls are in love they become like … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054917922276 After that day, the two of us always studied together. Kawabe Riku….. That was his name, written on the mock test. A good person who’s gloomy but serious and listens carefully to what other people have to say. Sometimes, he has a goofy side. I’m in a group where perfect people gather, so … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054917866307 From that day on, I started taking classes next to him. He never pays attention to me, he just taking classes quietly and writing something during breaks I am somewhat concerned about him as he devotes himself to his studies without worrying about the eyes around him. I understand that he has his … Read more