Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557675080183/episodes/16817139557677963648 I enjoyed my time in middle school until the second grade, but after that I spent the rest of my time in a lethargic state. The reason why is because Sawa chan left the island. I was determined to leave this island when I became a high school student and go to the … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/1/ When I was in kindergarten, I lived in another prefecture.I was playing with Ayato there. “So it’s not Ayato, it’s Ayado.”“Okay, Ayato!”“No, it’s not. ……well Ayato is fine” When I was a kid, I can’t help but have fuzzy memories.I remember that our kindergarten group had a foot-stomping organ, but I don’t remember … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557675080183/episodes/16817139557675092821 His name is Natsume Sho. A boy who was born in a country school and didn’t know the world. He was a crybaby. Or perhaps it would be more correct to call him a wimp. Even in countryside like this, there’s a park, and there were three elementary school kids there. One of … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/1/ “Can I have some?” I am unable to sort out the phenomenon that is happening in front of me right now.The person in front of me was smiling elegantly, as if she didn’t care about my concern. –I was so happy to see a beautiful girl whom I had never met before in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895659358 Indeed, I always wear T-shirts and jeans, and unlike my brother, I am not particular about or interested in my clothes, nor do I consider myself to have any sense of fashion. Today, as usual, I am wearing a dark blue T-shirt and black jeans. There is nothing different about me. I don’t … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556731638131/episodes/16817139556955550091 I took a detour to a mobile phone store a short distance away. Only a short time had passed since I parted with Yumi. There’s a good chance she would follow me. I stopped at a bookstore and pretended to read. I saw a couple enter the arcade and played a crane game. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895659358 Come to think of it, I missed breakfast. I was getting hungry, I thought absentmindedly as I lay in bed.My phone, which I had left by my bedside, shook.I quickly picked it up and found a message on the lock screen. [Are you still sleeping? Can we have lunch at a pork cutlet … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556731638131/episodes/16817139556923478931 “Director Narusawa, I’ve brought Yamamoto Keigo and Shiraishi Kotone with me.” “I see. Good work.” The director’s office, towering over the 25th floor, was too simple for the director’s office of a major company. A secretary’s desk was next to the director’s desk. The all-glass window provided a panoramic view of Kobe. For … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895659358 Ten days have passed since then.In the end, Honami never came to our house. After that one incident, every time I came home from school, I was on high alert. Every time I opened the door with my heart racing, I let out a sigh of relief as soon as I saw that … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895918725 Ann Mayer, who was the reason I stopped playing guitar. And Iori, who inspired me to pick up the guitar again. Now here they are, competing for me as musical partners. I am deeply moved. …….But the two of them didn’t know. They don’t know that I stopped playing guitar after Ann stole … Read more