Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427712722639 Well, it’s finally after school. I really envy the students who don’t belong to any club activities and go straight home. I used to stand on their side. (Well, it’s too late to complain now.) I can’t help what I’ve become. In the public morals committee, I only focus on how I can … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427654960310 I remember everything about that day. The man of my dreams came out of nowhere one day and saved my life with ease. How I envied him because he was good looking, kind, and could do anything like a hero. He was the one who defied the absurdity of the rotten school and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427606390900 –This is a story of when I, Shiina Kanata, was still Tachibana Kanata– When I was in the fifth grade, there was a strange girl in my class. She was in the same class with me ever since we entered school, but I had never spoken to her. “……” She was a girl … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/56/ After the nurse ran off, the sisters from the recent photo, and two adults came in, I had various tests, and now back in the hospital room. Apparently, it’s temporary amnesia. They say it will go away after a while. Also, my name is [Nanase Yuuki]. Yuuki…..something that feels right. The two people … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/55/ “……Mmmm.” When I opened my eyes, I saw something completely white. At the same time, I knew that I had apparently fallen asleep. As I strained my arms to get up, my head throbbed and I frowned a little. As I looked around, I saw a small TV, a locker-like thing, and a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427547078295 Since then, the atmosphere of the class has changed a bit. Rather than atmosphere, the human relationship to be exact.. “Ah, good morning, Yukihana san.” “……Hm.” Kisaragi and Yukihana greet each other in the morning, not necessarily cheerfully, but they do. Compared to that time, the frequency of getting involved with Kisaragi decreased, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427508784586 “Let me introduce myself. I’m Shiina Haruka. I’m the student council president of your school.” A girl suddenly appeared and claimed to be the student council president. And for such a person to appeared here. “Eh, ah, yes.” “……Shiina?” Kisaragi Yuu and I had different reactions. While Kisaragi Yuu was surprised by the … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/53/ Riko side “Yuuki Nii?” “Oh, he must have fallen asleep.” I looked up and saw Yuuki Nii sleeping comfortably and I couldn’t seem to wake him up. I wonder if he heard what Shiori Nee said. “He’s sleeping……” “He really is……” [ [Now if we do anything, he won’t find out?] ] While … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427508461802 I entered into a contractual relationship with Shiina Kanata, and he gave me instructions on how I should act after school. For me, I was annoyed at the idea of following his instructions, but since I couldn’t think of any other way at the moment, I decided to listen to him “……” And … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/52/ I bought the ingredients for lunch at the supermarket and cook lunch together with Riko. I’m a little happy to see her helping me again recently. “Riko, seems like you’ve been treating me like you used to lately.” “Hmm, I guess so. It’s not that I hate Yuuki Nii.” “Is that so? Well, … Read more