Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895190660 “Naruse Runa san! Oh, please go out with me……!” After school, I was called to the back of the school building to be confessed. The other guy is Takei kun, and according to my friend’s information, he is the ace of the volleyball team. Well, no matter who it was, I was determined … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054901040932 Shah. Clang, clang, clang. Squeak. Squeak, squeak. Shah. …..weird Even though there is a thick wall separating this room from the bathroom, and I have headphones in my ears to create even more of a wall.Why is it that the sound of a shower and the accompanying metallic noise in the bath reach … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895299448 I can’t stop grinning. I can’t stop grinning even though I’m just walking down the street normally. Because….finally ! I had my first kiss with Iori ! You did it, Naru ! I want to tell, I want to tell someone. But I can’t tell them our secret. But I want to tell … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558950722488/episodes/16817330647915446987 “Originally, I confessed to Takuto because I wanted to win against Onee chan.” Yuika confessed as if she was repenting. Before I started going out with Yuika, we hardly talked to each other, and we were only classmates. Then one day. [Go out with me,] she suddenly confessed to me, and we started … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895281035 “Do you want to do it?” There are many things that can be imagined from the words [Do you want to do it?]. There are many, but in this situation [Do you want to do it?] is …… surely refer to that way…… I didn’t expect Iori to say….[Do you want to do … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558950722488/episodes/16817330647905364990 Soon, I’ll be on a trip with Rina san. Summer vacation has just started. I have more than enough time to go on a trip. However, “Seriously, Rina san…..” I was rolling around on my bed in my room. Judging from Rina san’s attitude, it seems like we’ll be moving up the steps … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054901040932 “Eh, Mia san….?” The person in front of me is exactly the same person I met at the bathhouse yesterday.It was unmistakably her, despite the slight difference in hair style. “W-why are you here?”“Ah, it’s so cold. It’s so cold.” She lightly brushes off my questioning and makes a show of it.I think … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895190660 I have a childhood friend named Amachi Towa. How long have I been attracted to him?I don’t know about that. It’s just something I notice. My feelings toward Towa are simple when put into words, and can be expressed in three words “I love him”But the frustrating part of love is that you … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054901040932 Now, thinking back, Mia san met in a way that made no sense to me.No, she is familiar with my first name from the beginning, Brooks san? At any rate, I went home that day and did an image search to see if it was her or not, but I still thought it … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895190660 “Towa” Near the shoebox after school.The place was crowded with students heading off to school or club activities, and you would never have heard any voices, but that dignified voice echoed through the air. Footsteps approaching. The sound is drowned out by the sound of conversation, but the light footsteps strangely resonate well … Read more