Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556731638131/episodes/16817139556766282324 After hanging up his cell phone, Yamamoto Keigo felt two very different emotions welling up inside him. One was Narusawa Yumi -his anger toward his girlfriend, and the other was the expectation of tonight’s visit to Shiraishi Kotone. I never thought that I would seriously go to Kotone’s house. It was the words … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 “I’m home”“Welcome home”“I’m arrived” I still can’t get used to it. I have a lot of chances to talk with maids because I am a butler, but I am a little nervous to talk with women.The house is very spacious. I often got lost at first. “Have you gotten used to this house?”“Yes. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895659358 I am aware that it is obvious.When I’m with Kouki, I get emotional easily. I am happy or sad at Kouki’s words, and I get upset at his every move. Obviously, this attitude is very different from the way I behave towards other boys. Seeing me like that, I think people around me … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556731638131/episodes/16817139556731677458 A light lit up in a third-floor room in an apartment at the curtain of night. Two figures in the room, a male figure kissed a female figure and eventually disappeared into the shadow of the bed. A beer can was thrown from Yamamoto Keigo’s hand as he watched. The two beer cans … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860973666477/episodes/16816927861434384294 Saori: I’m about to arrive, so come pick me up. Ichi: I’m at a Donkey store near the station. Do you want to come here? Saori: Okay, I’m going there. Wait for me. Ichi: Okay, Roger that. I’ll be waiting for you. —————————————————- After that exchange, I decided to wait and look at … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 ～～～～～～～～～～～～～ “Mirei san”“Hnn What?”“Should we break up?”“Eh? ～～～～～～～～～～～～～ I was originally from a poor family.“Hey! Go make some money!”“I’m sorry.”“Tch. Don’t go to high school, get a job after graduation!”“Eh…”My mother went to heaven before I was in junior high school.My father is, in a word, a scumbag.He never worked and spent most … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 “….Hnnn? Huh….where?” “Ah, Nagi kun !!” When I awoke with the strange white ceiling in my vision, I felt a jolt in my chest with a familiar voice. “Ugh~~‼‼, senpai, it hurts!” “Aaahhh, I’m sorry, I’m sorry!” “Isn’t the tension strange?” I was surprised to see senpai groaning with tears spilling down her … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895659358 want to stay with me ……? I can’t believe Honami said that. How long has it been since I’ve heard that? Honami had always been selfish and winsome, but when she was little, she still had the cuteness to say things like, “I’m fine because Kouki is with me,” or “Playing with Kouki … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895830634 It was a peaceful day. I went to school with a smile on my face, even though I had to listen to the rest of yesterday’s complaints, and I even made an appointment at lunch break to visit Iori’s house to talk about why I stopped playing guitar. It was so peaceful, as … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860973666477/episodes/16816927861406673675 “I’ll stop by the drugstore on my way home. There might be something there, thank you.” “Yeah. Good luck.” Rina saw me off with a smile. But what I want you to do is not that smile. —————————————————- After I dropped Rina off at her house, I went back to the nearest station … Read more