Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16817330656587567752 I was on my way to Hashimoto’s house with Nanase. Her house was about two stops away by train, and there were a few people who glanced at Nanase on the way. It was interesting to see how they reacted when they saw me walking next to her. Some gave me jealous glances, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650731416950/episodes/16817330650783763373 Most actors and actresses belong to an office or production company. And how do you join that office or production company? There are two main ways. One is the regular route where you pass an audition and join an office. Many aspiring actors and actresses go through this route as the last gateway … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927863038718248 After the exam, the class is usually devoted to returning the answer sheets and explaining the questions that were answered incorrectly. In junior high school, this time was very noisy and not even half the students were listening to the teacher, but now that I was in high school, or maybe it was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354055439105955/episodes/16816452220098603487 Tick-tock. That’s the sound to describe it. Normally, the line of sight does not make such a painful sound, but it actually hurts and is as painful as it sounds. Uwaa. They look at me so much. I hate it. Sigh. ……. I don’t want to go to school feeling like this. Do … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330657146126992 “Hey, it’s Ryoya-kun, isn’t it? I didn’t expect to see you here.”“……What are you two doing here?”“Onee chan suddenly started saying she wanted to go to the aquarium, so here we are.” Inside the Aqualand Aquarium, Riona and I pretended to meet Ryoya by chance and talked to them.Ryoya-kun looked surprised, while his … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330657639977855 There’s no reason for me to help people…..no, I didn’t know if I’d ever be able to do that in the first place. Because I’ve never had that experience……I’ve never been in a situation like that. But today, it seemed that God had put me to the test. “Oh……no !” There were two … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16817330655987827590 I was facing Nanase in the pale light of the equipment room. Perhaps being called for by me, Nanase’s expression was a little stiffer than usual. “I’m sorry for calling you out.” “No, it’s no problem at all…….” Nanase seems to be floating somewhere. She looks around the room and doesn’t try to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650731416950/episodes/16817330650774501372 [Hey, don’t those two look cool……?] [Yes, they’re like a beautiful man and a beautiful woman !] [Are they sister and brother? They look a little like each other.] Murmur. I heard such whispering voices around me as I walked around town. Even though I just cut my hair, this reaction….somehow made me … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330656504689303/episodes/16817330659606788736 The moment Onee-chan came back, me and Kanna completely froze. “…………” One moment after we thought that she was going to tell us for sure, she walked up to Kanna with a wry smile on her face. “Ara welcome. I saw some unfamiliar shoes at the entrance, so I knew we had a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354055439105955/episodes/16816452220071889273 I left early after that. I immediately locked myself in my house. “I wonder if that was really …… the right thing …… to do. I’m sorry, Kamiki-san. ……” I regretted what I had done. I stopped her by force. She was scared, she was in a rush, and I took those actions … Read more