Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354055439105955/episodes/16816452220142664495 Hmmm. Is there another meeting at the student council today? Then I guess I can go home with no risk, without Shirono doing anything to me. Yay! My cheeks naturally relax. Just by not being restrained by Shirono, do I immediately become happy? My senses must be numb. “Matsukaze? Why are you grinning … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330657315422065 After everyone had finished eating, we went around the summer festival site again. The atmosphere is still awkward and I feel incredibly sick to my stomach because I don’t know when a bomb is going to explode.To be honest, I wanted to split up and go home right now. But of course, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330658164106078 “All right, then, have a good day.” “All right. Good luck at work, Dad.” “Yeah !” Weekday mornings begin with a few words with my dad like this. After my mom died of an illness when I was young, I naturally spent more time with my dad, and although I’m not proud of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16817330657715859413 “This is the house, Senpai.” We arrived at our destination, Hashimoto’s house. Her house is a two-story house, and the rooms on the second floor are occupied by curtains, so we cannot peek inside. “As I see…..there’s no sign of people.” “Yes. Her parents are probably at work.” But we don’t know when … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650731416950/episodes/16817330650817010717 [Now, today’s handmade by Dad !] [It’s been a while since I’ve had a home-cooked meal from you, Dear.] After a while, they finally started shooting a commercial. This time it was for a curry product called [Ajimaro]. The father cooks a rare curry on his day off, and the whole family enjoys … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658693999894/episodes/16817330658698980075 “…………… Reona?” Suddenly I, —– Amou Nagi, was about to leave from school when I felt that my childhood friend, who should not normally be at school, was on the rooftop.Somehow I had a bad feeling about it, and I ran up the stairs to the non-existent fifth floor —- rooftop at what … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927863072228159 And finally, the athletic festival has arrived. Normally, I would have been busy polishing tables on Sunday, but I have to go to school today only. Well, I have a day off in exchange for it, so I have nothing to complain about. As for me, I don’t really care about the P.E. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354055439105955/episodes/16816452220123955630 Badd…. I’m glad Shirono went into the classroom first. Class 2A is located on the west stairway. And the stairs that Shirono and I used to go to the classroom are the west stairs. In other words, Class A’s classroom comes first. Although Shirono did not see us, all the students in the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330657238513049 It’s finally the weekend and the promised day of the summer festival, and the four of us are walking around the venue as we had promised.I have three beautiful girls in colorful yukata hanging out with me, and the men who pass by are looking at me with jealousy, but to be honest, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330657854162602 “I never thought……this would happen. “……?” When it was dusk outside the store, my shoulders shook when someone called out to me. As I can tell from her voice, it was Sayaka san who was standing there, and Yume san was standing behind her. “….I guess so.” I didn’t know how to deal … Read more