Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330657714279224 After enjoying the wave pool with Nagisa senpai, I went up to the poolside to look for Hanabi and the others, and we soon met up with them, as if they were also looking for us. “Where have you been? We’ve been looking for you, okay?” “That’s because Juri was so excited like … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330657708836496 “Hm, where did everyone go?” I followed Hanabi and met up with Nagisa senpai in the area where the sign “Wave Pool” was posted, but when I looked around, I could not see Futaba senpai or Juri senpai. Then Nagisa senpai pointed to a position a little further away and said. “Juri and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330657534993200 Tropical Waterland is the largest swimming pool facility in the prefecture. It is a standard summer leisure facility equipped with a spacious pool, a flowing pool popular with children, and a wide variety of water slides. Since this is the middle of the summer vacation season, the place was crowded by many couples, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330657507350972 One day a few days into summer vacation. While studying how to write a script, I was working hard at the same time. However, there was no way I could suddenly write a script since I had never done any serious reading, let alone writing, so I just kept writing and erasing and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330657455044236 A week after the first script meeting, a second meeting was being held. However, only four people were present. Oshiro, Nasu, and the others who had promised to write the plot properly next time had left because they had club activities or were busy with part-time jobs. Usami looked a little disappointed, but … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330657308490938 The sixth period class is over and the chimes ring, signaling the end of Monday. The homeroom teacher returned to the classroom, and homeroom began. When the teacher had finished her announcements, Usami, the class president, walked up to the podium and informed the class of her announcements. “We are going to have … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330657291090704 “I wanted to be embraced by Asahi san too……” “Huh, hey……what are you saying……” The atmosphere reached the ground level when Nagisa senpai made the unexpected statement. Embraced…by that I mean when I pushed her down on the night of the sleepover, or when I held Nagisa senpai when she fell off the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330657237916788 “–Oh, I wonder if it was when I took a bath with Asahi kun?” [ [……Eh? ] ] At that moment, the air in the room froze. Disaster comes out of nowhere. With my mouth wide open, I turned to Futaba senpai, who dropped the bomb. The two people sitting across the table … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330657174932216 “Well then, let’s get down to business.” Nagisa senpai clapped her hands as if to change the atmosphere. “Yeah, it felt like everyone should come up with an idea for Asahi kun’s script~” “I’m looking forward to working with you.” I bowed my head, and Nagisa senpai immediately asked me a question. “Asahi … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655556357602/episodes/16817330657174922848 After school, I was at a family restaurant in front of the station with Futaba senpai, Juri senpai and Nagisa senpai. We entered the restaurant and the waitress showed us to a table for four by the window. Futaba senpai sat next to me, and Juri senpai and Nagisa senpai sat across from … Read more