Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/13/ Having been transformed back into a 16-year-old by the agent, I left Shinobu san’s house and headed for school. As I recall, the girls’ tennis club was only active on Saturdays’ morning. And I’m sure of that memory. When I arrived at the school at almost 12 noon, the tennis court was being … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9627ht/2/ Next morning.The first day before high school is spent all night long. I stood in front of the bathroom sink with dark circles under my eyes. Oh man, I can’t go to school with a face like this. …… I used my sister’s concealer to quickly cover up the dark circles under my … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/10/ Due to a sudden schedule, my Sunday went straight to the nearby barbershop.It is better to do this kind of thing ahead of time than to put it off.By the way, the store is fully booked on Saturdays. I rarely get a haircut, and I usually cut myself a mess already. …… “…… … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817139557818176963 “When I met Takuya, all he told me was that Mirei had a new boyfriend and butler, so I was surprised.”“Was that so?”I was saved slightly by President Takuya, but I think there’s too much information missing, don’t you? I am sitting across from my mother-in-law.Mirei san is not next to me right … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428478983675 “Do you want to have lunch together tomorrow?” It was last night when Urushibara san sent this message to my phone. Today, the next day, it was lunch time and I went to the specified spot in front of the delivery entrance at the back of the gymnasium. “Seita kun !” Urushibara san, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557675080183/episodes/16817139557993485709 After finishing breakfast, I put on my school uniform. I wore a blazer in middle school, so it feels nice and fresh. I realized that I’m going to be a high school student. I called out to Sawa chan, who’s having coffee in the living room, to show her the uniform I tried … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/12/ “Adamaida…..” I woke up with a hangover I haven’t felt for a while. Maybe it’s because I slept on the floor, but my whole body hurts, not just my head. I don’t want to drink any more alcohol for a while. ….. “Kuhh……kuhh…….” When I got up, I found Shinobu san sleeping on … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428458690441 “Our feelings are already connected you said,…… When?” “Because you want to have sex with me, don’t you?” “W-well, I can’t deny it.” “I want senpai to be happy. –See, we’re connected.” “Where !?” “The feeling of ‘I want to do it’.” “……No, no, no, no ! Wait, calm down !” For a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557675080183/episodes/16817139557979695359 Instead of the loud sound of my usual alarm, I wake up to the delicious aroma of miso soup. I rubbed my sleepy eyes and saw an angel in an apron in front of me. “Good morning, Sho.” “An angel is right in front of me…” “Yeah, yeah. wake up, hurry up and … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/11/ “I want to quit my job !” Shinobu san screamed as she collapsed on the sofa about 30 minutes after we had started drinking. She wasn’t a strong drinker to begin with, but he seemed to get drunk faster than when she was in college. “But it’s a good big company, right? You … Read more