Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927860614550841 It is almost time for lunch, so we enter a fashionable restaurant. There are rumors that a war is about to break out, so the place is sparsely populated. In the past, many tourists from countries outside the Orient used to come here, but judging from the attire of the nobles here, they … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139556627540456/episodes/16817330647499601050 “Moou~, I wanted to hear you sing, Saku-kun.~”“Okay, okay, that’s enough. Let’s get going.”“Tsk~!” I let go of Shiina, who was miffed, and walked with a large stride.I can’t wait to get into the karaoke room and relax while enjoying the drink bar and soft-serve ice cream.Well, it’s not possible to relax when … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/1177354055059872688 “Hey, Hazuki san. Are you okay?” This is the infirmary. I was holding the unconscious Hazuki san in my arms, laying her down on the infirmary bed, and sitting by her side. I looked at Hazuki san who was lying down and wondered what to do. “Uhehe…… Not here…….” The beautiful black-haired girl … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927860646933417 Don’t talk to that boy. That’s what my classmates at the time said when I asked them about him. I didn’t know why at the time, but he was disliked by most of his classmates. He was harassed by his classmates in a manner so insidious that it was hard to believe that … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330653396068930 “Whoa, the cafeteria is especially crowded today…….” After the morning lecture was over, it was time for lunch break. When he went to the cafeteria as usual, there was a crowd of people there. The time to enter the student cafeteria was delayed, and the new students are starting to get used to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/1177354055034336806 Lunch break. I was practicing alone on an empty rooftop. By the way, now I have my mask and glasses off and am in work mode. “[Hey, don’t talk to me so casually] …… Yeah, that sounds right.” I’m currently playing the role of Kiritani Rei in the fall anime [Prince of Dance … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816927860585329311 I have originally lived in England and am half British, with a British father and Japanese mother. My father was in the British Army and my mother is a dress coordinator. My mother always spoke English when we lived over there, and there was nothing around me that I could relate to Japan. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330653353957631 “I really don’t see how this can happen…….” Inside the apartment where he lives alone. Looking at the screen of yesterday’s call recorded on his phone, Yuuto let out a sigh. Yesterday, during a break from his part-time job at a café, his father suddenly called him. [Oh, Yuuto, are you free at … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927861442180595 After I finished cleaning the cafeteria, I told my aunt Akane about the situation and asked her to let me take my meal home. If it were just Keiichi waiting for me, I would have asked him to come to the cafeteria and finish his meal while we talked, but that is not … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927860575470123 X X X I woke up. It had been a long time since Sera and I had arrived in the Kingdom of Halkeginia. But most of that time was spent getting treatment for my wounds. Thinking back on yesterday’s events still makes my skin crawl. The king and queen thanked me over and over again. … Read more