Episode 42  – like? 1 (*Arisa’s point of view)

Source https://ncode.syosetu.com/n5018if/42/ On Sunday night, I received a call from Kogure-kun that Hirasawa Reo was going to confess his feelings to Shizuku. It seems a little early for a confession, but I don’t think it’s bad timing. Confession, huh? I’ve been confessed to by many boys in my life, but I wonder if they all … Read more

Episode 20 – Heartache and true feelings

Source https://ncode.syosetu.com/n5215ii/20/ I feel a stirring in my chest. I noticed that Iyoki-san, who usually waits for me, was nowhere to be seen. Unusually few people are around even though it’s after school. The look of crisis on the faces of Kento And yesterday, I saw Iyoki-san’s angry face for the first time. All of … Read more

Episode 4 – Shirota Minami 03

Source https://kakuyomu.jp/works/16817330661780214426/episodes/16817330662037619452 We parked our bicycles in the parking lot and entered the batting center. The walls and the atmosphere of the building are old-fashioned, but there are batting machines lined up in rows, one after another, at a rapid pace. Why are we playing at a batting center again? …… “Can we play 10 … Read more

Episode 41  – After lunch, just the two 2

Source https://ncode.syosetu.com/n5018if/41/ “Well my preference for girls is ……. Why are you suddenly pulling out your phone? “I thought I’d write it down just in case.” “Ah, maybe you’ll introduce me to a girl you know, Ouchhhh!!” I don’t know why you’re pinching my arm! Asahina san is in a bad mood, so it seems … Read more

Episode 19 – Impulse and Premonition

Source https://ncode.syosetu.com/n5215ii/19/ The next morning. In the indescribable weather, I walked side by side with Iyoki san as usual. “Are you sure you were all right?” “Yes. He didn’t touch me, not even with his finger.” “……hnn” Worriedly, Iyoki-san looked at my body from my toes to my brain. She began to touch my body.  … Read more

Episode 18

Source https://kakuyomu.jp/works/16817330659903288953/episodes/16817330660650344085 I changed into my jacket in the entrance hall and went to the classroom of the second class of the second year. During this time, I received a lot of stares that pierced me like arrows. From all the second-year girls–. “Eh, that is…..?”  “No way…….” “Kurokawa san, did she sleep with that … Read more

Episode 48 – School’s Madonna Saw a Sleeping Face

Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330660339398724 “Well then, let’s do some studying.” “Yes, now that I know how the filefish feels, I’ll do my best.” After returning home and finishing my meal, I made myself a cup of coffee and sat down on the sofa. Watanabe san is sitting next to me, and she leaned in a little closer … Read more

Confinement Life Day 6 To be Thrilled

Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660090929375/episodes/16817330660225425996 Thursday. As I stood at the door waiting for someone to come in, the time finally came. The doorknob turns and someone enters the room. “Now ! !” I decided to force my way through the door and tried to get past the person. But, on the contrary. “……Eh?” I was flying through … Read more

Episode 17

Source https://kakuyomu.jp/works/16817330659903288953/episodes/16817330660496889173 After the summer vacation— My legs are sticking because of the koala woman. I walked to school with wobbly legs. She said she got sleepy and went home first, and then she started to back out of her part-time job. [That Umi, she couldn’t get to her part-time job for about a week…] … Read more

Episode 47 – School’s Madonna Would Like To See a Fishing tackle Store

Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330660337849316 But it seems like only yesterday that we were camping. ‘Well, it was only yesterday that I actually came back.” At the beginning of the new semester, I met Aizawa face-to-face. I just had a lot of fun during the summer vacation, but I no longer felt very comfortable with the fact that … Read more