Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330649726732767 ♥ Akaitohama station is crowded with many people today. Due to the influence of a TV drama or something, the number of people has especially increased recently. I find it terribly annoying. Whether it’s that person on the platform or a couple taking a selfie with their phone in their hand, everyone is … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054897376933/episodes/1177354054899167866 “Haa……” Today I had a part-time job after a seven-hour class. I couldn’t help but sigh, anticipating a rather hard day. When I entered the classroom, the class was suddenly buzzing, and I felt a sense of discomfort. I felt as if all eyes were on me. “Hey, Kento.” “Yo, Yuuto. ……Is the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816452219468102061/episodes/16816452219796678144 I parted ways with Saki, who was in another club activity, and I arrived in front of the manga club room. [Ah, I wonder if Fujisaki kun will come soon. Just seeing Fujisaki-kun’s face makes my life worth living today. But the time spent waiting for the person I love is also wonderful. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330655323516388 “You know, you’re so serious and kind, but you’re so dark-rooted that you seriously don’t seem to be popular with the ladies~!” I was hurt inside by this comment, which came out of nowhere during a love conversation on a school trip we took when I was in junior high school. On the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054922823111/episodes/1177354054934115165 “So how do you know where I live?” “well, actually……” I was interrogating Sakurie as she was going to leave the fried food to season for about 30 minutes. …I wonder if the word ‘interrogation’ is appropriate for Sakurae, who answers with a smile and a good mood, perhaps because she’s happy to … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n3415ij/16/ After I said it, I regretted it. It would be a scandal if it became known that I was taking an idol to a man’s house. Even if she was not an idol, bringing a girl of the same age to a man’s house would be a danger to herself and others. Ichinomiya … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n4533ij/23/ After school, I called out to Ageha. Ageha, who was cleaning up to go to the tea ceremony club, stopped what she was doing and looked up at me. “How can I help you?” “I was just on my way to the tea ceremony club room, and I was wondering if I could … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054922823111/episodes/1177354054934048623 “Hmmm ……, is it morning already?” After that day yesterday, I took a nap, and when I woke up, I didn’t feel like doing anything and just lounged around. TV, which I usually don’t watch, was interesting to watch with an empty head, and I even ended up watching a late-night show. I … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n3415ij/15/ After school, I go back to my apartment, which is a short distance from Shibuya station. It’s not much distance from the school to the apartment, but my clothes are sticky because of the summer heat. Let’s take a quick shower, have a snack and laze around ……. As I’m thinking that, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330649624899884 “A train will be arriving soon on the first track. It is dangerous, so please step back to the inside of the yellow line.” Spring. The announcement echoed on the platform in the morning, crowded with people squinting their eyes in the warm sunlight. Over the years, Akaitohama Station has grown considerably and … Read more