Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330656481576878 “…. Hinami Senpai. What are you going to do with that?” “Wait, I forgot myself. Sorry.” A bag from the arcade filled with snacks and a big stuffed dog with fluffy hair in each hand. The picture was exactly like that of a primary school girl frolicking with her father, which you often … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330656481563198 When we walk in the city, there are people, and me and Hinami-senpai walk amongst those ordinary people. Yes, me and her are just high school students, just a man and a woman. I thought I was walking normally thinking like that, but the …… reality was not so sweet. It may have … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330656389112003 Her appearance was so beautiful that she could be described as a mature angel, or even a goddess. The somewhat childish looking Hinami-senpai was now looking like a respectable senpai, and I honestly wondered where the girl I had physically rescued had gone. She was wearing a white one-piece dress and a denim … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330656328502666 And so the day came quickly. Yesterday was hell after I got home because we had played with little thought of what today would bring. While I was getting sleepy from exhaustion, I researched tourist attractions, facilities in front of the station, popular gourmet stores and cafes for girls, and wrote as much … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330656269301519 “–That’s why I need your help, Karasume-chan. Are you going to be okay?” “I’m all for it~but he’s rather disheartened, is he going to be all right?” A few days have passed in the blink of an eye since then, and finally, Friday evening, the weekend is just around the corner. The high … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330656025764478 A small breeze that blew in abruptly slipped through the space between me and senpai. I was hit by a sensation as if it were passing through my nose, and a sense of calmness that pulled me back from dreaminess to reality at once. The sense of reality that suddenly returned made my … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330656025751721 To be honest, it was not often that I went up to the roof on the first day of high school, but the classrooms and hallways that I passed through for the first time were interesting in their own way. My high school has two five-story buildings, divided into a classroom wing and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330656025743228 It was truly an odd sight between me and Hinami-senpai. Every time we passed each other in the hallway, I would hear girls and boys whispering in my ears. I would look at them for a moment and then start gossiping, which would gradually spread around us. It is the usual human habit. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330656025732410 Classroom, the farthest seat from the window. The best seat in the classroom, which could be called a “lucky seat” for a normal high school student, was my seat. Apparently, Naoya had drawn the lottery last Friday and got this seat. I was thankful, but I was so discouraged that I was lying … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650892709768/episodes/16817330655868779601 And so the following week. I was safely discharged from the hospital and started school a little later. I was really relieved to be in the hospital for a long time. I was really embarrassed as an older brother because my sister kept showing up and touching me every day because I couldn’t … Read more