Episode 40 – Home Date 2

Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816927859504506802 Yua spoke of her request. “I was hoping you would let me practice for tomorrow.” Tomorrow is–. “For the dinner?” “Yes. I was shown a picture of her fiancée, Matsukata san, and he seemed like a very serious person. So I didn’t know what to say……” She said it with a vague confidence. … Read more

Chapter 4 Episode 5 – Unchanging Past

Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/47/ 〇 Past “I’m quitting my job.” “….?” I couldn’t take a break in the middle of the day so I was killing time in the break room before hanging up my time card when Hikari came in and I told her that. “……,I’ll ask you why.” “Why……isn’t it obvious? I’m going to quit … Read more

Episode 21 – Hell Of a Study Session And a Date Promise

Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/21/ Today is the last day of the first semester. We’re in the middle of the closing ceremony. The principal is speaking, but to be honest, it’s too long to get anything into my head. I can see some students dozing off here and there. Well, I’m about to fall asleep too. I can … Read more

Episode 39 – Home Date 1

Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816927859436387923 [I want to have a home date at your house, Seita kun.] It was one day, a few days before the dinner, that Yua contacted me on the chat app. [When?] [Is Saturday okay?] –Saturday, huh……. I believe it was the day after her dinner with Azuki san’s fiancée. Does she need to … Read more

Chapter 4 Episode 4 – A Changing Future 2

Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/46/ “It’s hooooot !?” What struck me after losing all sensation due to Daiki’s trick was the unusual spiciness that filled my mouth. “Spicy, spicy, spicy !” “Ahahaha ! Senpai, you’re exaggerating too much, I’m not young anymore, I should stop laughing like this, hahahaha.” The woman sitting next to me, who was writhing … Read more

Episode 20 – Sakamoto Senpai’s Apology

Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/20/ After frozen for a few moments, as I saw the sight of Sakamoto senpai on his knees, I hurriedly helped him to get up and sat him down on a chair around the corner. I sat down on a chair as well. “Um, for now, please tell me your reason. I will help … Read more

Episode 38 – Interview With Her Mother

Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816927859409578443 “I heard the rumor that you’re getting married, right? Congratulations.” “Oh my, thank you. I’m a little embarrassed that I still seem to be flirting despite my age.” “No, that’s not true. You look more like an older sister than a mother.” “Oh my. Have you fallen in love with me instead of … Read more

Chapter 4 Episode 3 – One Move

Source https://ncode.syosetu.com/n9666hw/45/ “Sorry Shinobu ! Tell them I might be late for my part-time job !” “What !? Kouki kun !?: I jumped out of the alleyway without even having time to look at Shinobu’s face. No, but still ……. “Agent ! Take care of Shinobu !” “Leave it to me !” Leave the most … Read more

Episode 19 – Suddenly, a Cruel (?) Senpai

Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/19/ The next day we went to school as usual. We have to be very discreet for the next three months, so we decided to take it slow. When we entered the school, there were many people looking at us. Today, my sister came with me, so I feel like there are more eyes … Read more

Episode 37 – Like a Big Sister

Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816927859358516311 Monday was supposed to be a sunny day, with all my doubts and fears gone. The sky was gloomy as if it reflected my feelings. “It doesn’t look like it’s going to rain until we get home.” Said Yua, who was leaving school with me. “I guess it’s because of my good behavior. … Read more