Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/74/ The second semester ended without any particular incident, and we decided to have a party at a family restaurant. Since the year-end and New Year holidays are busy with many events, there are not many opportunities for the six of us, including Ishizaki and Segawa, to get together. Ishizaki and Segawa are also … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/73/ After that, my sister’s week passed peacefully, and today is the last day, Friday. I feel like I was pampered well on Saturday and Sunday, but I couldn’t get that kind of time during the weekdays. Basically, we slept together and did other relaxing things. I was confident that today would be okay, … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/72/ Saturday. Today was a date with my sister, so we were at the aquarium. “I hadn’t been to the aquarium in a long time. Maybe since elementary school.” “Me too. So I’m looking forward to it.” We arrived as early as possible, but there was already a line at the entrance. Since it … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/71/ My sister wanted it to start on Saturday, so my sister’s week became a week from Saturday to Friday. By the way, this “Sister’s week” is a term uttered by my sister who’s in a good mood. Somehow I use it too. I told Ishizaki about it on the day I received advice … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/70/ “Hey Yuuki, are you dating Nakano senpai?” “Huh?” “No, it’s because I heard a rumor.” Thinking that I was suddenly being spoken to by someone I had only spoken to a few times, I was asked about my relationship with Natsuki. “Why such a rumor?” If it’s true that rumors are circulating, … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/69/ “Yo, Yuuki. You look discouraged?” “……No, I’m fine. Don’t worry about it.” “Really? I hope you’re okay.” Ishizaki asked me that as soon as I entered the classroom. If it looks that way to those around me, then it must be so. I thought I should tell Ishizaki and Segawa, so I decided … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/68/ Today, Natsuki, Riko and I were summoned to my sister’s room by her. Natsuki comes to the room a little late, and for some reason I’m the only one sitting on the bed, and the three of them are lined up around the table facing me. “Um– what’s going on here?” “You don’t … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/66/ When I said that, my sister dropped her shoulders a little and muttered, “I understand.” I was just in the mood to stop by, but I ended up winning a large number of prizes. To be honest, I think I got a lot of my money’s worth. It was a good amount, and … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/65/ Shiori Side Recently, I have a problem. I like Yuuki. That will never change. But Natsuki and Riko are equally important to me. That’s why I am wondering if I can continue like this. I’m worried about what will happen to the other two if one of us is chosen. I’m comfortable with … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/64/ The three of them in party hats take me to a chair. They blindfolded me and put something on my head. It must be a party hat. After I heard some noise, they took off the blindfold. “Once again, Happy Birthday, Yuuki kun ! I made this cake for you. I was worried … Read more