Dasai translation….
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 “….”“….fufu” Currently, I am on my way home with Ichikawa san.Of course, with arms clung.I’m doing my best to keep my composure. When Tohno san spoke to me after class, I felt her sharp gaze on me. The look was from Ichikawa san, who before lunch, forced me to cut off my conversation … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054913355287 “Thank you very much ! !” After 2 hours of practice, I greeted my instructor and left the dojo. I wanted to go home to the Uminishi’s house as soon as possible because I’m sweating and feeling sick from the intense practice. Above all, I’m disgusted with my hair that waxed into an … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 “Huh……? Where did he go ?” I, Tohno Hitomi, am looking for Komiya kun, who was sitting next to me.These days as soon as it’s lunchtime, he goes away. We usually have lunch with Fujimoto kun at Komiya kun’s seat, but I haven’t seen him there since this Wednesday.Today is Friday, and it … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054912458813 “My name is Kaizei Riku. Nice to meet you.” I introduced myself to my new classmates. I just became a highschool student in the spring, and i came from outside the prefecture far away from home, and now i’m in a classroom full of classmates who look unfamiliar to me from left to … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 “What were you talking to Ichikawa and the others about?” “Ee?” When I returned to my seat, Tohno san, my neighbor, called out to me and I panicked. I was completely caught off guard because I was thinking about Ichikawa san. “Oh, it’s nothing. Just small talk!” “Small talk…” “No, Because it’s really … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555942114836 After school has finally arrived. I received a message from Koharu even though the class had just ended. <Igarashi Koharu : i’ll be waiting. Fight (cat emoji)> I wonder if she was preparing it even before the class started. I smiled while picturing Koharu in my head being restless as she sent her … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 “Haa……” “What’s wrong with you, sighing all morning?” “……Naka. Nothing.” When I arrived at school and took my seat, Naka approached me. “If you keep sighing like that, happiness will go away, you know? Ah, is it already gone ? don’t mind it.” “Noisy. Don’t dig at people’s wounds!” implicitly, I am saying … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139554870912741 The day arrived. I decided to head for school earlier than usual and waited for Yuina to come. After a while, when tha classroom was getting noisy, Yuina arrived at school earlier than usual by herself just like Sawada had informed me. After I made sure that she sat down on her seat, … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 Ding-dong, the chime rang early in the morning. I woke up to that sound. Then, as I was still sleepy and rubbing my sleepy eyes, the sound rang once more. “…… who is it?” I live alone and the only people I can think of who visits my house, other than my friends, … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 When I hurried back to the gymnasium, Asahi noticed me and called me out with a loud voice. “Ou Ryouma ! Come here ! I saved a special seat just for you !” “Ah, thank you. I can see Koharu clearly in here.” Phew, I sat down and saw Asahi with a dissatisfied … Read more