Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139554870915110 “Onii chan! Over here! Everyone else is already here!” “I know, I know. I can get there without you pulling me.” “Moou! Every second counts! It could make a difference in how many rides we can get on today! I’m going ahead! Hey, everyone!” “Okay, okay. Don’t fall down! really…” I’m currently at … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16818622175546449935 “Ryoma-kun. Once again, thank you for your hard work today.” After finishing my conversation with Kanzaki-san and saying goodbye to Kikuchi-kun and Akari-chan, I walked home with Ryoma-kun while talking with him. “Ah, thank you. It’s finally over.” Ryoma-kun smiled with his eyebrows lowered, saying that the weight on his shoulders had finally … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139556926102003 “Haa~, I’m such an idiot. Why didn’t I realize it?” No, I did realize it. I knew I was wrong all along. I just did something stupid because I didn’t want to lose Ryo. “Would things be different if I could go back to those days?” Even if I went back, I might … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139556926097707 How much time has passed? The sun is already beginning to set. It must be time for the club members to go home. With only the sound of the clock ticking in the classroom, Yuina opened her mouth, her lips trembling. “No, that’s not it. I just like Ryo.” “Yeah.” “I wanted him … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139557593652011 Yuina and I have been together since we were little. I think it’s a common story because our parents get along well. That’s why I thought it was natural for Yuina to be by my side. That didn’t change even after Ayaka was born. Because it was just one more person by my … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555942114836 “Hey, Eh…?” Yuina was surprised while having eyes wide open, as if she couldn’t believe that I had clearly told her that I hate her. I don’t know what she was trying to do, but her hands were grazing the sky with nowhere to go. “Ha. Why are you surprised? You think I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555942114836 After school has finally arrived. I received a message from Koharu even though the class had just ended. <Igarashi Koharu : i’ll be waiting. Fight (cat emoji)> I wonder if she was preparing it even before the class started. I smiled while picturing Koharu in my head being restless as she sent her … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139554870912741 The day arrived. I decided to head for school earlier than usual and waited for Yuina to come. After a while, when tha classroom was getting noisy, Yuina arrived at school earlier than usual by herself just like Sawada had informed me. After I made sure that she sat down on her seat, … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 When I hurried back to the gymnasium, Asahi noticed me and called me out with a loud voice. “Ou Ryouma ! Come here ! I saved a special seat just for you !” “Ah, thank you. I can see Koharu clearly in here.” Phew, I sat down and saw Asahi with a dissatisfied … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 Saeki leaves. I crouched down on the spot as if I had lost my strength. I was relieved. I was scared. I thought I was going to get hit. It’s not normal to be that calm when the man who stole your childhood friend appears in front of you. Maybe he just isn’t … Read more