Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816452219468102061/episodes/16816452220213651612 Misaka san moves back, and now Saki comes forward. [F-finally it’s my turn……. I mean, I’ve already told you how I feel about you earlier, right !? there’s no point in confessing again, right !? No, but putting it into words clearly is a different story ! Anyway, I’m going to tell Onii … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660304307892/episodes/16817330662208562965 The school closing ceremony is over and summer vacation has started, but we still have to go to school as usual today. This is because, as soon as the summer vacation starts, we have to participate in a mandatory one-week make-up class, which is an event peculiar to preparatory schools. And since there … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665155777948/episodes/16817330665746965118 Why does Hinata know my lime……? By the way, the people who know my lime account are two of my high school classmates and otaku friends, my parents ……, and Sakimiya-san, who became my friend in college. So, it’s possible that she heard about my lime account, but I know that Sakimiya-san was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555298753398 ♠ “Chi, Chifuyu!” “Ah, Toma-kun ……” Chifuyu choked a classmate. During recess, Madoka san informed me that this was a problem, and I ran to the staff room. When I arrived there, I found Chifuyu’s eyes slumped over in front of the teacher. “Who are you?” “I-I’m …… Chifuyu’s boyfriend.” “Hmm, I see. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662140414210/episodes/16817330662523311293 After a nice chat in a coffee shop. I knew where to go next. “A bookstore. I don’t read much these days.”“What a waste. Reading books increases your knowledge and broadens your world.”“I know how enjoyable it is. But it has become a chore to get up the nerve to read a book.” … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330650630825877 ♠ “……” To be honest, it wasn’t much of a shopping experience.This is because as soon as I entered the supermarket, Senpai held my hand.Senpai’s small, cold hand.I was so focused on her hand the whole time that I barely remember where I walked and what I bought. And when we left the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816452219468102061/episodes/16816927860106804718 “Then, get yourself together. Fujisaki kun, the three of us have something to tell you, so listen up, okay?”“……Yes.”“Let me first.” Misaki sensei approaches me.It is at times like this that I suddenly realize that she is shorter than I am. Even though she looks like a big person, I’m actually bigger than … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660304307892/episodes/16817330662165937345 I realized that three weeks had passed since the day Alice and I had our sleepover. I think that both Alice and I were very busy during these three weeks because of the final examinations. Alice and I were competing with each other for the final exam grade, and if I lost, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665155777948/episodes/16817330665702693078 “Mmmm, the parfait is delicious“ After taking pictures of the parfait, Sakimiya-san held a spoon with a long handle and began to eat, smiling the whole time. The parfait was a large horizontal bowl with strawberry pudding and whipped cream in the center, strawberry and chocolate sherbet on the side, matcha green tea … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555255741504 “Chifuyu, I’m glad to hear from you, but I think you should hold off a little.” I said this to Chifuyu as we walked home together after school. After thinking about it a lot. I would be happy if she could contact me but. I added that I wouldn’t want the teacher to … Read more