Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330648759167052/episodes/16817330648833073903 “Next time I will report you without mercy.” “I am terribly sorry. ……” After bathing and dressing again, the young lady submits a well-written pledge, ‘I will not be a sinner anymore,’ and sits quietly on her knees and hangs her head. I distance myself from her and sort out the situation. I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665155777948/episodes/16817330668107336862 I walked home in the evening and came back to my room with my shoulders drooping. “Haa,…… I wonder if she wasn’t too happy with the present I gave her. After that, Sakimiya san stopped crying and said over and over again, “I’m so happy, I’m so happy,” but it’s true that I … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/21/ The time was exactly 10 o’clock. As I was sitting on a bench in front of the station where we were to meet, I saw a girl I recognized running toward me from the front. It was Amano Natsumi. She was wearing a long-sleeved shirt and jeans. Her hair was short-cut, but the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927863045760906/episodes/16816927863190853706 Fenrir, the giant wolf called Letio by Tamer’s assassin, Turk. Unlike his sleek, smart appearance with his pale fur, he has a disastrous magical power, and blue flames leak from his mouth every time he breathes. As I recall, it is one of the strongest and most ferocious of all magical beasts. “I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330648759167052/episodes/16817330648795651860 Izumi Hisako. She is a beautiful girl with long black hair that exudes a fresh fragrance and red, piercing eyes that frighten others. She is a beautiful girl who is loved by people of the same sex and the opposite sex alike, but she has a difficult personality and is a rough and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330663984987484 It was a Saturday when I decided to become Ari san’s tutor. At 10 a.m., I was waiting for Ari san at the entrance of the city library. “Kingo, good morning ! Did you wait?” “No, I just arrived just now.” Ari san rushed to me with a flutter. She was wearing a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330661640203483/episodes/16817330661640299027 My high school life was not smooth sailing, but it was happy in its own way. I was a member of the soccer club and devoted myself to my studies. My athletic skills were not so good, and I was always a substitute player in club activities and rarely participated in games, but … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662140414210/episodes/16817330664336098084 “I’ll be with Masa kun during the school trip, okay?” Rika reminded me as we walked from the rooftop back into the school. “I don’t need you to tell me.” “I just wanted to make sure.” “What would I do if I didn’t go with Rika?” The case was over. Thanks to that, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330651468789565 “Shion, I’m here to pick you up.” Today I went to Shion’s classroom to pick her up. I had asked her on line to do so, and she had agreed. The seniors in the classroom were shocked by the presence of an underclassman student who so proudly called out to Hyori Shion. I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330664098163176 This is a live house in Shimokitazawa. Nobuhiko and Yua were in a rental studio. After cutting Kingo out of their lives, they quickly put their long-prepared plan to move to Tokyo into action, and had already moved to Tokyo and started living together. After a few days in Tokyo, they finally decided … Read more