Episode 45 – Into the cave

Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861475271289 X X X Sophia and I pushed forward to our destination, defeating the giants. Sophia told me that we had to work in pairs to be able to defeat the giants. When the Nephilim attacked, Sophia would be the first to block the attack, then attack the legs so that they couldn’t move, and I … Read more

Episode 44 – Fake is no match for truth

Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861445933471 X X X We set off on horseback for the giant settlement. As we approached the bushes, checking our map, an eerie atmosphere enveloped the area. The leaves, stones, and trees were three to four times larger than our human habitat and smelled of blood. Sensing the eerie atmosphere, we decided to get off our … Read more

Episode 43 – Eric and Sophia leave on a trip

Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861419628500 X X X It was another morning, a few days after Luvia had attacked me. “Hnn……” There were no windows in the prison I was in, and the light coming through the gaps in the brickwork and the chirping of sparrows told me that it was morning. This is a prison set up for upper … Read more

Episode 42 – Luvia’s state of mind and final mission!?

Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861392459608 “I hate you! Die!” She screamed, climbing on top of me, slapping my cheeks and scratching me with her long claws. “Your Highness, Your Highness the Princess! What in the world is this ……?” The man guarding me is stunned as he looks at this spectacle. “I hate you! I hate you! I … Read more

Episode 41 – hatred

Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861360694534 When Sera approached Luvia’s room, she found it heavily guarded, with what appeared to be Guard-like personnel guarding the thick door leading into the room. “Sera”“Ah, are you the one who was at the inn the other night?”“My name is Elze. The princess is not here. She is in the Queen’s room. Please … Read more

Episode 40 – Taboo and Determination

Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861336318760 Blinken’s story is as follows. First, within this kingdom, there are a number of aristocrats who have risen to prominence by exploiting Luvia’s hatred. And these people are working to incite Luvia to attack the Kingdom of Ilas. They are also eliminating one after another the former elders and Luvia’s close associates who … Read more

Episode 39 – Eric, Luvia, and the Mystery Person

Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861303730815 X X X The only light here is from a candle. There are no windows, and the damp air is unpleasant. There are probably guards outside the thick door on the other side. Truth san…..What’s going to happen to me? I sigh with a slightly resentful look on my face. It’s still too early to … Read more

Episode 38 – Fearful Conversations

Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861275862511 X X X “Hnn….” As soon as I woke up, I had a terrible headache. I don’t know how much time has passed since then. The only thing I do know is that when I open my eyes, I see a square space and an iron fence that blocks the connection with the outside. Does … Read more

Episode 37 – Ironically, fate does not allow even a moment’s peace of mind

Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861258409135 X X X Inn After Luvia’s speech, we went back to the inn after gathering some information in the royal capital. Since we had already eaten dinner at the restaurant, we all gathered in my room for a strategy meeting after taking a shower as soon as we arrived at the inn. Everyone was tired … Read more

Episode 36 – Luvia’s speech

Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861220607078 X X X Near the border of the Kingdom of Henesys After several days of traveling out of the Kingdom of Ernia, we finally arrived at the Kingdom of Henesys. As Sophia and Sera had said that day, the three of us had become good friends, and the awkward attitude we had displayed at the … Read more