Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16818023214166244007 Several days had passed since the dragon’s defeat. During that time, I spent most of my time resting and practicing on my own, and after I recovered, I repeated intense mock battles with Shayla and the others. The intensity of the battle only increased with the addition of Lucia. Cornelia had also returned … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16818023214113266808 “…………” A beautiful girl was standing in front of me, her left and right cheeks puffed out in front of her eyes. Her name is Shayla Carrera. It’s no surprise, she’s an acquaintance of mine. Just a few days ago, we went to a mine together to slay a dragon. She was speaking … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16818023213946942681 “……Luca Salvatore.” In a dimly lit room, bathed in the moonlight streaming in from the window, a girl looked up at the sky. Her name is Lucia Morgan. She is a genius girl who sits at the end of the Duke of Morgan family, one of the heroes. A few years ago, she … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16818023213828454190 Dragons are creatures with tremendous life force. Their huge bodies use their wings to drive through the air, as if they were a combination of an armored car and an airplane. It also breathes powerful breath and has intelligence. It is truly a complete creature. In terms of strength, it is a monster … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16818023213713611761 Clack, clack, clack. Several light footsteps echoed in the cave. Right now, several skeletons are gathered in front of Lucia and I. Skeletons are small fry. We had no trouble defeating them. But if there is a problem, it is the presence of skeletons here. Perhaps there is a dungeon in the area. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16818023213631819776 “…………” Lucia received the ice flower from me, and for some reason she stiffened. She kept staring at me with a face as red as a rose. “? Hey, what’s the matter, Lucia? No reply?” “H-hah !” “Hah?” Something is wrong. Lucia’s behavior was clearly strange. As soon as I called out to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16818023213518508300 My body feels light. Technically, I’m falling to the bottom of the cave carrying one person, so the added gravity should make me many times heavier than I should be. But even in free fall, I calmly knead my aura. How much longer will I continue to fall? Depending on that, I would … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16818023213398863400 A dragon appears before me, Lucia and Shayla. Although it was a child dragon, it was indeed the most powerful and renowned dragon species. Its size far exceeded that of a human. Even in its early stages, it exudes a tremendous aura. “Is that the dragon the principal was talking about that lived … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16818023213301534132 “How the hell do you know about sealed designation magic?” I asked anyway, looking at Lucia, who had completely healed the burn scars caused by magic. She smiled wryly. “Fufuf, I guess you’re curious about it too.” “Well, yeah.” To be honest, I’d be lying if I said I didn’t care. I’m also … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16818023213188031870 I came to the mine to slay a dragon, and there I met Lucia for the first time in several years. Lucia, who was once beaten up by me at a party hosted by the imperial family, has changed a lot since then. I wondered what had happened to her. I could easily … Read more