Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054915770508 My name is Kaizei Sora, a highschool freshman who’s been attending a preparatory school since spring. I only had a father in my family, but he will remarry soon and I will have a stepmother. However, it seems that stepmother also has a child from the previous marriage, a boy of the same … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 “So what can I do for you?”“W-Well…” Uu…Ichikawa san is cold. It’s really cold.This is what I mean by unapproachable.Where should I start? ……I have no choice. Let’s rely on my secret weapon right from the start here! “I-I thought we could have lunch together. ……”“Lunch”“Y-yes…I bought some delicious-looking desserts at the store. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054915723554 I was confused by the sudden rain, so I ran back to my house. Even though the weather forecast said it would be sunny….I’m feeling down at the fact that i didn’t bring an umbrella, but i desperately moved my feet because i didn’t want the textbook that i just had to be … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 What should I do? How should I apologize to Ichikawa san?If I apologize, I am likely to be told, [Oh, I wonder if you are aware that you have done something so bad that you need to apologize] Before that, why was Ichikawa san there, she was supposed to go to school with … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054915577976 I, Kaizei Riku, originally had a different name. (TL/N: The author finally put a hiragana on the kanji, so now Uminishi will change into Kaizei, sorry for the inconvenience.) The first one is Matsudaira Riku. Until the age of 10, I lived near my current high school, but I moved to another prefecture … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 The week is over and Monday comes again.Monday, I don’t want it to come if possible. [I’m going to the same school next week.] Every time I think of these words, I feel heavy. My stomach churns. She didn’t say when, but it could very well be today. “What’s wrong with you? You’re … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054915528665 “I’m home〜.” Only my voice echoes through my house where nobody’s here. My mother and stepfather are working late today, and my step sister was invited by her classmates to go have dinner on the way home. Since the last incident, I don’t recommend staying out too late. However, I don’t have my … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555363639570 There are two famous Ikemen at my school, Kounan High School.One of them, I don’t have to tell you, is Jinguji Ren. He is the enemy of men, seducing numerous women with his sweet mask and gentle sweet words. And the other one is Mitsushima Aki, who is now in front of me.This … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054915347661 The next day during lunch break, I was preparing to have my lunch in the classroom and glanced at the Idol sama. Despite what happened yesterday, she doesn’t seem willing to talk to me. She enjoys talking with other students with a casual look on her face. Near the Idol sama, there’s my … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139555942114836 “Hey, Eh…?” Yuina was surprised while having eyes wide open, as if she couldn’t believe that I had clearly told her that I hate her. I don’t know what she was trying to do, but her hands were grazing the sky with nowhere to go. “Ha. Why are you surprised? You think I … Read more